On 28 March 2011, Mr. Sanad was arrested at his home. 28 марта 2011 года г-н Санад был арестован у себя дома.
Maikel Nabil Sanad, born in 1985, usually residing in Cairo is an Internet blogger. Майкел Набил Санад, 1985 года рождения, обычно проживающий в Каире, является Интернет-блоггером.
At 1300 hours, an armed man shot and injured a child, Sanad Talal alMuhammad. В 13 ч. 00 м. вооруженный человек ранил ребенка по имени Санад Талал аль-Мухаммад.
The reports dating the attack to 1802, written soon after the attack, are accepted by Ibn Sanad and Raymond. Донесения, сделанные вскоре после атаки, Ибн Санада и Ж. Раймона также упоминают 1802 год как время нападения.
First, the source argues that Mr. Sanad ' s detention lacks any legal basis and on this count is arbitrary. Во-первых, источник утверждает, что задержание г-на Санада не имеет под собой законных оснований и тем самым является произвольным.
Third, the source maintains that Mr. Sanad ' s detention is contrary to article 9, paragraphs 1 and 4, of the Covenant. В-третьих, источник утверждает, что задержание г-на Санада противоречит пунктам 1 и 4 статьи 9 Пакта.
According to the source, Mr. Sanad has not benefited from the minimal guarantees as enshrined in the right to a fair trial. Согласно источнику, г-н Санад не смог воспользоваться минимальными гарантиями, закрепленными в праве на справедливое судебное разбирательство.
Then, in 1314/1896 he went to Rashid Ahmad Gangohi and besides obtaining a Sanad (certificate) of Hadith, he also acquired esoteric knowledge. В 1896 году пошел учиться к Рашиду Ахмаду Гангохи и кроме получения права обучения хадисам, он также приобрел эзотерические знания.
Mr. Sanad is renowned in Egypt for having announced on his blog that he would refuse doing his compulsory service in the Egyptian military. Г-н Санад известен в Египте тем, что объявил в своем блоге об отказе проходить обязательную военную службу в египетских вооруженных силах.
Мобильная