sandfly перевод

• 1) москит (Phlebotomus)

• sandfly fever:    флеботомная лихорадка, москитная лихорадка, лихорадка паппатачи
• sandfly fever virus:    вирус флеботомной лихорадки
• sandfloat finish:    sand-float finishшероховатая поверхность (штукатурки), отделанная деревянным полутеркомили теркой
• sandfish:    ихт. 1) волосозуб; pl волосозубые (Trichodontidae) 2) pl малакантовые (Malacanthidae) 3) герп. настоящий сцинк (Scincus) • - beaked sandfishs- Japanese sandfish
• sandfilling:    песчаная обратная засыпка
• sandface injection pressure:    sand-face injection pressureзабойное давление при нагнетании (воды)
• sandford:    Сэндфорд
• sandever:    хальмоза, стекольная пена
• sandford fleming:    Флеминг, Сэндфорд

• The insect vectors are species of sandfly of the genus Phlebotomus in the Old World, and of Lutzomyia in the New World.
  Переносчиками лейшманий являются москиты из рода Phlebotomus в Старом Свете, и из рода Lutzomyia в Новом Свете.
• The sandfly becomes infected when biting an infected human in the period between 48 hours before the onset of fever and 24 hours after the end of the fever, and remains infected for its lifetime.
  Москит заражается во время укуса больного человека в период от 48 часов до начала лихорадки и до 24 часов после её окончания и остаётся заразным в течение всей жизни.