sanjak перевод

• 1) _тур. санджак (административный район)

• lazistan sanjak:    Лазистан
• sanjak of albania:    Санджак Албания
• sanjak of alexandretta:    Санджак Александретта
• sanjak of avlona:    Санджак Авлона
• sanjak of delvina:    Санджак Дельвина
• sanjak of dibra:    Санджак Дибра
• sanjak of elbasan:    Санджак Эльбасан
• sanjak of gelibolu:    Санджак Гелиболу
• sanjak of herzegovina:    Герцеговинский санджак
• sanjak of ioannina:    Санджак Янина
• sanjak of montenegro:    Черногорский санджак
• sanjak of ohrid:    Санджак Охрид
• sanjak of prizren:    Призренский санджак
• sanjak of rhodes:    Санджак Родос
• sanjak of scutari:    Шкодринский санджак

• The Party for Sanjak also supported this list.
  Список также поддержала Партия за Санджак.
• The state also had access to sea via the autonomous Sanjak of Alexandretta.
  Государство также имело доступ к морю через автономный санджак Александретта.
• The Mashikhat of the Muslim Community of Sanjak publishes its own newspaper, Glas Islama.
  Машикат мусульманской общины Санджака издает свою собственную газету "Глас ислама".
• We also demand that Kosovo and Sanjak be protected from Serbian “ethnic cleansing”.
  Мы также требуем, чтобы Косово и Санджак были ограждены от сербских этнических чисток.
• In 1871 the Sanjak of Prizren became part of the newly established Prizren Vilayet.
  В 1871 году Призренский санджак вошёл в состав вновь созданного Призренского вилайета.
• Bosniac Muslims, indigenous to the region, make up the majority of the population of Sanjak.
  Боснийские мусульмане, являющиеся коренными жителями данного района, составляют большинство населения Санджака.
• He met with his brother Selim, who convinced him to return to his sanjak.
  Тогда он встретился со своим братом Селимом, который убедил его вернуться в свой санджак.
• This followed up on the visit of Ambassador Masset to the Sanjak in October 1993.
  Этой встрече предшествовал визит посла Массе в Санджак, состоявшийся в октябре 1993 года.
• Consequently, Selim chose to stay close to Istanbul instead of going to his new sanjak.
  В итоге Селим решил не переезжать в новый санджак и остаться поближе к Стамбулу.
• Musa was born in the village of Vikoča in the vicinity of Foča, in the Sanjak of Bosnia.
  Муса родился в деревне Викоча в окрестностях города Фоча, расположенного в Боснийском санджаке.