saucer перевод

• 1) чайное блюдце
  Ex: flying saucers "летающие блюдца", "летающие тарелки" (о неопознанных летающих объектах)
  
  2) поддон(ник)
  
  3) _уст. соусник

• a saucer of loneliness:    Летающая тарелка одиночества
• cup-and-saucer:    первоцвет высокий (Primula elatior)
• flying saucer:    1) "летающее блюдце", "летающая тарелка" (НЛО)
• saucer dome:    плоский купол
• saucer eyes:    1) _разг. большие, круглые, широко открытые (от удивления) глаза; глаза как плошки
• saucer lake:    1) озеро-старица
• saucer washer:    пластинчатая шайба, тарельчатая шайба
• saucer wheel:    = saucer grinding wheelтарельчатый шлифовальный круг
• saucer-shaped:    блюдцеобразный, блюдчатый
• cup-and-saucer drama:    1) пьеса с чаепитием; салонная комедия
• invasion of the saucer men:    Вторжение обитателей летающих тарелок
• saucer grinding wheel:    = saucer wheel
• saucer-eyed porgy:    большеглазый морской карась (Calamus calamus)
• saucepans:    Кастрюли
• saucepan:    1) кастрюля
• saucelle:    Сауселье

• No real events, alien beings, flying saucers, robots.
  Ни реальные события, инопланетные существа, летающие тарелки, роботы.
• � SAUCER File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов SAUCER использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• � SAUCER File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов SAUCER использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• † SAUCER File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  � Инструмент анализа файлов SAUCER использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• They waited for a flying saucer to come by.
  Они стали ждать попутную летающую тарелку.
• They live in a big flying saucer.
  Они живут в большой летающей тарелке.
• Many tea for one teapots now come complete with trays, cups and saucers.
  Многие чай для одного чайников теперь с лотков, чашки и тарелки.
• Go Green Go! FarfuriaControleaza control your flying saucer and finish all the levels safely landing in the...
  Пойти зеленый идут! FarfuriaControleaza управлять летающей тарелкой и закончить...
• You can pour it into saucers, which then place it near the places where insects accumulate.
  Можно налить его в блюдечки, которые затем расставить неподалеку от мест скопления насекомых.
• The contactees have also flown aboard flying saucers, and traveled into space and to other planets.
  Контактёры также летали на борту летающих тарелок и отправлялись в космос и на другие планеты.