scalability перевод

• расширяемость, масштабируемость (модульное наращивание системы в рамках
  унифицированной архитектуры) scalability вчт. расширяемость

• hybrid scalability:    смешанная масштабируемость
• s/n scalability:    масштабируемость по отношению сигнал - шум
• spatial scalability:    пространственная масштабируемость
• bitcoin scalability problem:    Проблема масштабируемости биткойна
• scala, campania:    Скала (муниципалитет)
• scala vestibuli:    лестница преддверия, вестибулярная лестница
• scalable:    1) с изменением масштаба, масштабируемый; 2) расширяемый (о модульнойсистеме) Масштабируемое scalable вчт. расширяемый
• scala tympani:    барабанная лестница (улитки)
• scalable architecture:    наращиваемая архитектура; архитектура с изменяемым процессором
• scala sancta:    Святая лестница
• scalable cover:    уплотняемая крышка
• scala media:    улитковый проток, канал улитки, проток улитки
• scalable font:    масштабируемый шрифт (шрифт с программно изменяемым кеглем)

• LogFS – intended to replace JFFS2, better scalability.
  LogFS — предназначена для замены JFFS2, лучшая расширяемость.
• This is the scalability, usability and Bitcoin volatility.
  Это масштабируемость, удобство использования и волатильность биткойна.
• Flexible scalability algorithm prevents problems similar to CORE-2857.
  Гибкий алгоритм масштабирования, предотвращает проблемы, подобные CORE-2857.
• Scalability - guarantee scalable solutions for any size system.
  Масштабируемость — обеспечение масштабируемого решения для системы любого размера.
• Thus You can realize opportune scalability of Your calculation system.
  Таким образом может быть организована масштабируемость Вашей системы.
• Using NLB provides enhanced scalability and availability for server applications.
  Использование NLB обеспечивает улучшенную масштабируемость и доступность серверных приложений.
• How does the funding ensure scalability to meet surge requirements?
  Каким образом обеспечить расширение финансирования в случае резкого роста потребностей?
• The disadvantage of using this approach is mainly one of scalability.
  Недостаток использования этого метода заключается главным образом в масштабируемости.
• Our DPC has technological spares and scalability of all complex subsystems.
  Наш ЦОД обладает технологическим запасом и масштабируемостью всех подсистем комплекса.
• Possible scalability depending on the number of operators addressing the building.
  Возможна масштабируемость в зависимости от количества операторов, обращающихся к зданию.