scales перевод

• сущ. чешуя
  синоним: squama Масштабы scales: salary ~ уровни заработной
  платы scales: salary ~ уровни заработной платы

• a pair of scales:    (мн.ч.)весы
• armored scales:    щитовки (Diaspididae)
• armoured scales:    1) _энт. щитовки, щитовковые тли, кокциды
• automatic scales:    автоматические весы автоматические весы
• baby scales:    весы для грудных детей
• bagging scales:    массовый дозатор
• baron scales:    Барон Скейлз
• batching scales:    дозировочные весы
• beam scales:    тех. весы коромысловые
• bed scales:    кровать-весы, кроватные весы
• bench scales:    настольные весы
• benchtype scales:    bench-type scalesнастольные весы
• car scales:    вагонные весы
• charging scales:    шихтовые весы
• conveyor scales:    конвейерные весы

• All other range scales correspond to each other.
  Все другие наборы шкал дальности соответствуют друг другу.
• Salary scales, however, are free of any bias.
  Тарифные сетки заработной платы от этого не страдают.
• This estimate is based on local salary scales.
  Эта смета исчислена на основе местных шкал окладов.
• The commonly used normative scales are rather arbitrary.
  Обычно выбор используемых нормативные шкал осуществляется весьма произвольно.
• This estimate is based on the local salary scales.
  Эта смета исчислена на основе местных шкал окладов.
• The intersection of these scales is the ground zero.
  Пересечение этих шкал представляет собой нулевую точку отсчета.
• Human sins and merits are measured onto His scales.
  На Его весах измеряются человеческие грехи и заслуги.
• They are covered in brown scales with green midribs.
  В кладах их находят вместе с серебряными дирхемами.
• Rations are issued in accordance with approved ration scales.
  Продовольственное довольствие устанавливается в соответствии с утвержденными нормами.
• Heritability may also occur at even larger scales.
  Наследуемость также может встречаться и в более крупных масштабах.