scissors перевод

• 1) употр. с глаголом во мн. ч. ножницы (обыкн. a pair of scissors)
  Ex: cutting-out scissors портновские ножницы
  Ex: cuticle scissors маникюрные ножницы
  
  2) "ножницы", разрыв
  Ex: price scissors ножницы цен
  
  3) _спорт. ножницы
  Ex: back scissors обратное скрещение (самбо)
  Ex: flat body scissors обхват туловища ногами (борьба)
  
  4) _спорт. прыжок в высоту способом "перешагивание"
  Ex: scissors dismount соскок назад с коня скрещением и поворотом на 90 градусов
  Ex: scissors high jump прыжок в высоту "перешагиванием"
  
  5) _профес. _жарг. цензор (фильма и произведений печати) _Id: scissors and paste литературная компиляция _Id: scissors work _ам. _сл. плагиат _Id: I have scissors to grind _сл. мне нужно работать

• a pair of scissors:    ножницы (мн.ч.)
• arteriotomy scissors:    ножницы для вскрытия артерии
• bandage scissors:    ножницы для разрезания перевязочного материала
• blunt scissors:    тупоконечные ножницы
• bone scissors:    ножницы-кусачки, костные кусачки
• combined scissors:    комбинированные ножницы
• corneal scissors:    ножницы для роговицы
• crown scissors:    ножницы для подрезания зубных коронок
• curved scissors:    изогнутые ножницы
• disk scissors:    дисковые ножницы
• dissecting scissors:    анатомические ножницы
• dressing scissors:    ножницы для разрезания перевязочного материала
• gauze scissors:    ножницы для разрезания перевязочного материала
• guillotine scissors:    гильотинные ножницы
• lazy scissors:    1) _тех. пантографный захват

• Knives and scissors are the most commonly used tools.
  Радиометры и фотометры являются наиболее распространенными используемыми инструментами.
• On August 17, BOTDF released their September 30-scheduled album Scissors on Apple Music.
  17 августа BOTDF выпустили свой альбом Scissors, выпущенный 30 сентября, на Apple Music.
• On August 17, BOTDF released their September 30-scheduled album Scissors on Apple Music.
  17 августа BOTDF выпустили свой альбом Scissors, выпущенный 30 сентября, на Apple Music.
• Many were presented by developers, such as the president of Epic Games' Mike Capps, Ubisoft\s Jade Raymond and representatives of Bizarre Creations, Creative Assembly and Running With Scissors.
  Многие демонстрировались самими разработчиками, такими как президент Epic Games Майк Кэпс, продюсер Ubisoft Джейд Рэймонд, представители студий Bizarre Creations, Creative Assembly и Running With Scissors.
• Many were presented by developers, such as the president of Epic Games' Mike Capps, Ubisoft\s Jade Raymond and representatives of Bizarre Creations, Creative Assembly and Running With Scissors.
  Многие демонстрировались самими разработчиками, такими как президент Epic Games Майк Кэпс, продюсер Ubisoft Джейд � эймонд, представители студий Bizarre Creations, Creative Assembly и Running With Scissors.
• Then the women and the young girls pass to the hair dresses who, in two or three cuts with the scissors, cuts all the hair, which disappears into large potato sacks.
  Затем женщины и девушки проходили к парикмахерам, которые в два или три приема срезали все волосы и складывали их в мешки из-под картошки.
• Tea infusers come in various shapes and sizes the most common ones resemble a pair of scissors with a ball at the end. However, if you're looking for a bit of extra comfort and convenience, you should look at some combined solutions.
  Однако если вы ищете немного дополнительного комфорта и удобства, вы должны смотреть на некоторые комбинированные решения.
• Thickness: 0.12~0.20mm . This Table Cover can be cutted to fit your table, you can mark with a pencil the exact measurement and use a sharp knife or scissors to cut. We will cut a little bigger than actual size to avoid short after shrink in future.
  Мы будем вырезать немного больше, чем фактический Размер, чтобы избежать короткого после сокращения в будущем.
• The young wife of Mr. Guiton, Clarisse, tries to seduce Pierre in a greenhouse, but it results in another amusing incident - when Pierre is undressing Clarisse, her long hair gets stuck in her zipper, and to her horror, he cuts off her hair with pruning scissors.
  Молодая жена господина Гитона, Кларисса, пытается соблазнить Пьера в оранжерее, но и это заканчивается очередным курьёзом — когда Пьер пытается её раздеть, её волосы попадают в застёжку-молнию и он, к ужасу Клариссы, коротко обрезает волосы секатором.