second-in-command перевод

• 1) _воен. заместитель командующего, командира
  
  2) _мор. помощник командира корабля

• second in command:    воен. заместитель командира
• at (command):    At
• at command:    в распоряжении
• at the command:    имеющийся в распоряжении
• be in command of:    командовать
• command:    1) приказ, приказание, команда; Ex: at amb.'s command по чьему-л приказу; Ex: at the word of command по команде; Ex: command by voice _воен. команда голосом; Ex: command of execution _воен. исполнит
• command to:    команда на
• and second:    and second,см. также ` во-вторых`
• second:    1) секунда (мера времени) Ex: 60 seconds make one minute в минуте 60 секунд2) секунда (мера угла) Ex: ten degrees fifteen seconds десять градусов пятнадцать секунд3) мгновение, момент Ex: split seco
• second is:    второй -
• second of:    второй см. ` из`
• air command:    1) авиационное командование (высшее организационное объединение ВВС США)
• alaskan command:    Командование вооружённых сил США на Аляске
• alias (command):    Alias (bash)
• annual command:    циркулярная команда

• He is usually also second-in-command of the team.
  Обычно он также является вторым в команде.
• She is somewhat a second-in-command to Eileen in the Guild.
  Является некой авторитетной старейшиной для Эйлин в Гильдии.
• Brigadier-generals are typically second-in-command of a division.
  Бригадные генералы, как правило, вторые по старшинству в руководстве дивизии.
• Majors are typically second-in-command of squadrons, or flight commanders.
  Майоры, как правило, вторые по старшинству в руководстве эскадрилий, или командиры звеньев.
• Dr. Cyborn is the Skeleton Legion's mad scientist and is Baron Dark's second-in-command.
  Доктор Киборн — безумный ученый Легиона Скелетов и заместитель Барона Дарка.
• He is Astra's husband—and hence Kara's uncle—and second-in-command.
  Он женат на Астре — а следовательно приходится дядей Кары — и является её заместителем.
• Scarlett Blum as young Lydia Ryan Hurst as Beta, the second-in-command of the Whisperers.
  Скарлетт Блум — молодая Лидия Райан Хёрст — Бета, второй во главе Шептунов.
• Aaron and Azazel defeat the Powers, and force Mazarin and his second-in-command to leave.
  В яростном бою, Аарон и Азазель побеждают Силы и заставляют Мазарина и его заместителя бежать.
• In October 1792, Vancouver sent Lieutenant William Robert Broughton, his second-in-command, up the river.
  В октябре 1792 года Ванкувер послал второго человека в своей команде, Уильяма Броутона, вверх по реке.
• A recently modernised Warspite became the flagship of the Commander-in-Chief and Second-in-Command, Mediterranean Fleet in 1926.
  Недавно модернизированный HMS Warspite стал флагманом главнокомандующего и его первого заместителя в 1926 году.