segmental перевод

• 1) имеющий форму сегмента
  
  2) сегментный
  
  3) отрывочный; разрозненный

• segmental algebra:    мат. сегментная алгебра
• segmental allopolyploid:    сегментный аллополиплоид
• segmental anatomy:    сегментарная анатомия
• segmental anesthesia:    сегментарная анестезия
• segmental arch:    круговая пологая арка
• segmental baffle:    сегментная перегородка (в межтрубном пространстве теплообменника)
• segmental bar:    полукруглая сталь
• segmental blade:    многолезвийный резец
• segmental bridge:    мост из сборных коробчатых блоков
• segmental bronchus:    сегментарный бронх
• segmental chip:    стружка надлома
• segmental cutter:    сегментная зуборезная головка
• segmental display:    компьют. индикатор полосковый
• segmental dome:    плоский свод
• segmental enteritis:    регионарный энтерит; болезнь Крона

• Full wrap, segmental and local overlay, combination of methods.
  Полное укутывание, сегментарное и местное наложение, сочетание способов.
• Full wrap including the head, and the local segmental overlap.
  Полное укутывание с головой, сегментарное и местное наложение.
• Full wrap with the head and the local segmental overlap.
  Полное укутывание с головой, сегментарное и местное наложение.
• Large arched windows have frames with segmental knobs.
  Большие арочные окна обрамлены крупными фигурными наличниками с лучковыми навершиями.
• Full wraps and segmental overlap on the surface of the thorax.
  Полное укутывание и сегментарное наложение на поверхность грудной клетки.
• The ground floor consists of a large living area, where a large segmental arch divides the kitchen from the living room.
  Первый этаж состоит из большой гостиной, где большая арка отделяет кухню от гостиной.
• Foundations for equipment are carried out, segmental equipment is being assembled the orders are being placed for the manufacture and supply of equipment.
  Производится устройство фундаментов под оборудование, сборка сегментного оборудования и размещение заказов на изготовление и поставку оборудования.
• Ehitusuudised.net In Estonia and in the Baltics, the segmental tunnel solution was first used for the construction of a light traffic tunnel in Lilleküla.
  ehitusuudised.net В Эстонии и в Прибалтике сегментное туннельное решение было впервые использовано для строительства туннеля в Лиллекюле.
• In Estonia and in the Baltics, the segmental tunnel solution was first used for the construction of a light traffic tunnel in Lilleküla. The new solution allows for faster construction.
  В Эстонии и в Прибалтике впервые для строительства туннеля в Лиллекюле был использован сегментный туннельный раствор.
• We are convinced that such technological solutions are the need of the hour and that they provide superior, cost-effective and comprehensive alternatives to the current segmental approach of dealing separately with technology, safety and safeguards.
  Мы убеждены в том, что такие технические решения сейчас совершенно необходимы и что они являются оптимальными, экономически эффективными и всеобъемлющими решениями нынешних проблем, поскольку до сих пор проблемы технологии, безопасности и гарантий решались разрозненно.