sejm перевод

• 1) _польск. сейм

• election sejm:    Элекционный сейм
• great sejm:    Четырёхлетний сейм
• grodno sejm:    Гродненский сейм
• marshals of the sejm:    Маршалы Сейма
• repnin sejm:    Сейм Репнина
• silent sejm:    Немой сейм
• convocation sejm (1764):    Конвокационный сейм 1764 года
• members of the sejm of the republic of poland:    Депутаты Сейма Польши
• sejm of the kingdom of poland:    Сейм Королевства Польского
• sejm of the polish–lithuanian commonwealth:    Сейм Речи ПосполитойСейм Речи Посполитой
• members of the polish sejm 1947–1952:    Депутаты Законодательного сейма (1947—1952)
• members of the sejm of the polish–lithuanian commonwealth:    Депутаты Сейма Речи Посполитой
• members of the legislative sejm of the second polish republic:    Депутаты Законодательного сейма (1919—1922)
• sejjil:    Саджил (ракета)
• sejfulla malëshova:    Малешова, Сейфула
• sejer holm:    Хольм, Сайер

• Laws could be enacted only by the general sejm.
  Теперь законы могли приниматься только Сеймом Речи Посполитой.
• Then the Sejm rejected the Senate ' s veto.
  После этого сейм отклонил наложенное сенатом вето.
• Then the Sejm rejected the Senate's veto.
  После этого сейм отклонил наложенное сенатом вето.
• He was a frequent deputy to the Sejm from 1718.
  Часто избирался депутатом сейма начиная с 1718 года.
• The emergence of parliamentary bodies, the sejm and sejmiki, followed.
  Затем последовало возникновение парламентских органов, сейма и сеймиков.
• The bill was submitted to the Sejm in January 2003.
  Законопроект был представлен в Сейм в январе 2003 года.
• On� 1� August� 1997, the Sejm adopted the Charter of Disabled Persons' Rights.
  1 августа 1997 года сейм принял Хартию прав инвалидов.
• It is accountable for its activities before the Sejm.
  В своей деятельности он подотчетен Сейму.
• It is accountable for its activities to the Sejm.
  В своей деятельности он подотчетен Сейму.
• The plan was accepted by the Sejm on July 21, 1950.
  План был принят Сеймом 21 июля 1950 года.