Another Serapeum was located at Canopus, in the Nile Delta near Alexandria. Ещё один серапеум был расположен в городе Канопус в дельте Нила около Александрии.
This attack, in which the Serapeum was vandalized and destroyed, is dated about 391. Этот разгром, во время которого, в частности, был разрушен храм Серапеум, относится примерно к 391 году.
By all detailed accounts, the Serapeum was the largest and most magnificent of all temples in the Greek quarter of Alexandria. Согласно описаниям, серапеум был самым большим и величественным из всех храмов в греческой части Александрии.
Here, an unprovoked Christian mob successfully used military-like tactics to destroy the Serapeum and steal anything that may have survived the attack. Согласно этой версии толпа христиан применила военную тактику для разрушения серапеума и последующего его разграбления.
A Latin cross of a perfect Christian shape was found hewn upon the granite slabs of the Adytum of the Serapeum; and the monks did not fail to claim that the cross had been hallowed by the Pagans in a "spirit of prophecy." Латинский крест совершенно христианской формы был найден высеченным на гранитной плите в Святилище Серапеума, и монахи не преминули заявить, что этот крест был высечен язычниками “в духе пророчества”.
Мобильная