shale перевод

• 1) _мин. глинистый сланец, сланцевая глина

• alum shale:    квасцовая глина, глинозём
• argillaceous shale:    аргиллитовый сланец
• asphaltbearing shale:    asphalt-bearing shaleбитум(иноз)ный сланец
• barren shale:    негорючий сланец, непродуктивный сланец, пустой сланец
• bentonitic shale:    бентонитовый сланец
• bituminous shale:    битуминозный сланец; горючий сланец
• burgess shale:    Сланцы Бёрджес
• calcareous shale:    известковый сланец, известково-глинистый сланец
• carbonaceous shale:    1) _мин. углистый сланец
• clay shale:    глинистый сланец
• combustible shale:    горючий сланец
• gas shale:    битуминозный сланец
• gaseous shale:    газовый сланец
• hard shale:    плотный сланец
• heaving shale:    обваливающийся сланец

• The Chagrin Shale is approximately 365 million years old.
  Возраст костей составляет около 365 миллионов лет.
• Water is essential to shale gas fracking.
  Вода является основным ингредиентом, необходимым для ГРП.
• It is dangerous to climb because the shale is very crumbly.
  Русло очень извилистое, поскольку река протекает по гористой местности.
• In 1900 shale oil extraction industry was initiated also in New Zealand.
  В 1901 году также в Осаке было открыто сталеплавильное производство.
• Baroid’s SUPER-SAT™ drilling fluids are cost effective, salt-water based shale inhibiting fluids.
  Буровые растворы SUPER-SAT™ компании Baroid — это экономичные ингибирующие жидкости на основе минерализованной воды.
• It operated three shale oil extraction plants and was constructing the fourth plant.
  Он приобрел 4 гектара земли на мысе Антибе, и стал высаживать там тропические растения.
• In 1923 he left the school early and initially sought work in oil shale mining at Kohtla-Järve.
  В 1923 году, он оставил обучение в школе и искал работу на нефтяных месторождениях в Кохтла-Ярве.
• Oil In addition to the SACROC field, Snyder is also located within the footprint of the newly discovered Cline Shale.
  Помимо SACROC, Снайдер также находится в зоне недавно открытого месторождения Cline Shale.
• Oil In addition to the SACROC field, Snyder is also located within the footprint of the newly discovered Cline Shale.
  Помимо SACROC, Снайдер также находится в зоне недавно открытого месторождения Cline Shale.
• After decreasing for two decades, oil shale mining started to increase again at the beginning of the 21st century.
  После снижения добычи в течение двух десятилетий, она вновь начала возрастать в начале XXI века.