shears перевод

• стрижка, ножницы inclined throat shears ≈ гильотинные ножницы side
  trimming shears ≈ кромкообрезные ножницы - alligator shears - angle
  shears - bar shears - beam-and-channel shears - bench shears - billet
  shears - bloom shears - circular shears - cold shears - crank shears -
  cropping shears - cut-off shears - double-cut shears - downcut shears -
  drum-type shears - fin shears - gang shears - gap shears - garden shears
  - guillotine shears - hand shears - level shears - nibble shears -
  parallel shears - pendulum shears - plate shears - scrap shears - sheep
  shears - sheet-bar shears - sheet-mill shears - slab shears - slitting
  shears - trimming shears - upcut shears - wire shears (мн.ч. большие)
  ножницы (мн.ч.)

• alligator shears:    1) механические, рычажные ножницы
• angle shears:    уголковые ножницы
• bar shears:    прутковые ножницы
• beamandchannel shears:    beam-and-channel shearsпрофильные ножницы
• bed shears:    направляющие станины
• bedtosadale shears:    bed-to-sadale shearsнаправляющие станины и салазок
• bench shears:    верстачный ножницы
• billet shears:    метал ножницы для резки заготовок
• bloom shears:    ножницы блюминга
• circle shears:    дисковые ножницы
• circular shears:    дисковые ножницы
• cold shears:    ножницы холодной резки
• column shears:    направляющие станины; направляющие стойки
• continuousfeed shears:    continuous-feed shearsножницы с непрерывной загрузкой
• crank shears:    кривошипные ножницы