ships перевод

• Суда
  SHIPS
  сокр. [supersonic hypersonic irregular planform study] программа
  исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых ЛА произвольных форм в плане

• athwart-ships:    нареч.; мор. поперек корабля
• auxiliary ships:    Вспомогательные суда
• black ships:    Чёрные корабли
• captured ships:    Захваченные корабли и суда
• cargo ships:    Грузовые суда
• catalogue of ships:    Каталог кораблей
• collision of ships:    столкновение судов
• container ships:    Контейнеровозы
• cruise ships:    Круизные суда
• deviate ships:    вынуждать суда уклоняться от курса
• fictional ships:    Вымышленные суда и корабли
• ghost ships:    Корабль-призрак
• hospital ships:    Госпитальные суда
• images of ships:    Изображения:Суда
• inspection of ships:    осмотр судов

• Finnish Ships Arbitration, supra note 10; Ambatielos Claim, supra note 8.
  Дела Finnish Ships Arbitration, выше сноска 10; Ambatielos, выше, сноска 8.
• Women would also sing when returning pearl ships were sighted.
  Также на песни Deliver Us и Where The Dead Ships Dwell были сняты клипы.
• In December 1954, sonar readings were taken by the fishing boat Rival III.
  В декабре 1985 года, к � ождеству, вышел сольный альбом Андерсона 3 Ships.
• P. 1861 at p. 1868; Finnish Ships Arbitration, supra note 10, p. 1495; X. v.
  1868; Finnish Ships Arbitration, выше сноска 10 p.
• Mercy Ships Race in Mariehamn 13 May. Run or walk – choose between 5 km and 10 km.
  Забег Mercy Ships Race в Мариехамне8 мая. Вы можете выбрать между бегом и ходьбой.
• Page 8, footnote 34, last line: replace the words “Finnish Vessels Arbitration” with “Finnish Ships Arbitration”.
  На стр. 9, сноска 34, в последней строке заменить слова "Finnish Vessels Arbitration" словами "Finnish Ships Arbitration".
• It is now part of BAE Systems Surface Ships, owned by BAE Systems, which has also operated the nearby Govan shipyard (formerly Fairfields) since 1999.
  Сейчас она является частью компании BAE Systems Surface Ships, принадлежащих ВАЕ Systems, которой с 1999 года также принадлежит находящаяся рядом судоверфь Говен.
• In 1984 Samuel Loring Morison, an intelligence analyst at the Naval Intelligence Support Center, forwarded three classified images taken by KH-11 to the publication Jane's Fighting Ships.
  В 1984 году аналитик Центра морской разведки Сэмуэль Лоринг Морисон продал три секретных изображения со спутника KH-11 издательству Jane's Fighting Ships.
• A total of 1.5 million people turned out to see "The Tall Ships Races 2013" events in Riga at the end of last week, Riga City Council informed LETA.
  Международную парусную учебную регату "The Tall Ships Races 2013" и связанные с ней мероприятия посетили в � иге 1,5 млн. человек, сообщили агентству ЛЕТА в � ижской думе.
• Better received than predecessor Strawberries Oceans Ships Forest, Rushes is distinguished by not relying so much on McCartney's previous recordings.
  Встреченный лучше, чем его предшественник — альбом Strawberries Oceans Ships Forest, являвшийся набором ремиксов на более ранние записи Маккартни, — Rushes отличается тем, что не настолько близко имеет отношение к предыдущим записям Пола.