signalize перевод

• 1) ознаменовывать; отмечать
  Ex: to signalize a victory by public rejoicing ознаменовать победу всенародными празднествами
  Ex: he signalized his entrance into the Legislature by promoting a bill он отметил свое избрание в законодательную палату внесением законопроекта
  
  2) проявлять, обнаруживать
  Ex: to signalize one's loyalty проявлять свою лояльность
  
  3) выделять, обращать особое внимание
  
  4) сигнализировать, посылать сигналы

• signalizator:    сигнализатор - acoustic signalizator- call signalizator
• signalization:    сигнализация
• signalizer functor:    мат. сигнализаторный функтор
• signalist:    1) _редк. сигнальщик2) _воен. связист
• signalizing:    сигнализация, передача сигналов, сигнализирование binary signalizingclosed-circuit signalizing doubinary signalizing octonary signalizingopen-circuit signalizing pseudocode signalizing remote signal
• signalism:    Сигнализм
• signalkuppe:    Зигналькуппе
• signaling tone:    тональный сигнал
• signalled:    1) выдающийся, замечательный; примечательный; необычный

• Even sensitive animals do not signalize any stress in case of a larger water change.
  Даже очень чувствительные животные не испытывают стресса при перемене большого количества воды.
• This might happen rather in-flight and could signalize unexpected failure. Most probable reason is shock by high electrostatic discharge.
  Такое скорее всего может произойти в полете и сигнализирует о непредвиденной ошибке. Наиболее вероятной причиной может являться электроразряд статики.
• The attainment of the seventh stage of spirit realization by a finaliter will probably signalize the celebration of the first of the jubilees of eternity.
  Обретение завершителем седьмой ступени воплощения духа станет, возможно, первым из праздников вечности.
• After the first point programming the Status LED at the Spirit will be still Off. After the second point programming the LED must turn On which will signalize success.
  После программирования второй точки, светодиод загорится, что сигнализирует об успехе программирования.