singleness перевод

• 1) безбрачие
  
  2) одиночество
  
  3) единство
  Ex: the singleness of nature's laws единство законов природы
  
  4) целеустремленность
  
  5) искренность, прямота
  
  6) цельность

• singleneedle overlap:    single-needle overlapкладка нити на одну иглу
• singleneedle bar raschel machine:    single-needle bar Raschel machineоднофонтурная рашель-машинаsingle-needle bar raschel machineоднофонтурная рашель-машина
• singlenip:    single-nipординарный, ординарный гребнечесальный - single-nip comber
• singleneedle bar fullfashioning machine:    single-needle bar full-fashioning machineоднофонтурная котонная машина
• singlenip comber:    single-nip comberординарная гребнечесальная машина
• singlemode waveguide:    single-mode waveguide1. одномодовый волновод2. одномодовый световод
• singlenozzle:    single-nozzleодносопловой - single-nozzle burner
• singlemode vibrator:    single-mode vibratorвибратор (работающий) с одной модой
• singlenozzle burner:    single-nozzle burnerодносопловая горелка

• They took their food with gladness and singleness of heart, praising God and having favor with all the people.
  Радостно и единодушно принимали они свою пищу, прославляя Бога и благоволя каждому человеку.
• I walked towards the peyote field. I kept on singing my songs. I knew they were individually mine - the unquestionable proof of my singleness.
  Я знал, что они индивидуально мои — неоспоримое доказательство моей единственности.
• The first purpose of the proclamation at that time was to declare the singleness of God. Other than that, God did not proclaim himself completely before the incarnation, because it was not possible to do that before the Word became flesh.
  Тогда, до Боговоплощения, Бог не явил Себя в совершенстве.