skate перевод

• 1) _зоол. скат (Raja)
  
  2) обыкн. _pl. конек
  Ex: figure skates коньки для фигурного катания
  Ex: racing skates беговые коньки
  Ex: skate guards чехлы для коньков
  
  3) роликовый конек; ролик
  
  4) _тех. полоз
  
  5) катание на коньках или роликах _Id: to put on (one's) skates, to get one's skates on навострить лыжи; уклоняться от выполнения обязанностей; дезертировать
  
  6) кататься, бегать на коньках
  
  7) состязаться в беге на коньках
  Ex: to skate a match участвовать в конькобежном состязании
  Ex: to skate smb. соревноваться с кем-либо в беге на коньках
  
  8) скользить по поверхности
  Ex: to skate over smth. упоминать о чем-либо вскользь _Id: to skate over thin ice деликатно касаться щекотливой темы; быть в затруднительном положении; ходить по краю пропасти
  
  9) _ж-д. тормозной башмак
  
  10) _ам. _сл. кляча
  
  11) _разг. парень; личность, тип
  Ex: good skate хороший парень
  
  12) презренная личность; прохвост (тж. bad skate)
  Ex: cheap skate мелкая душонка; _ам. скряга

• abyssal skate:    глубоководный ромбовый скат (Raja bathyphila)
• aguja skate:    Bathyraja aguja
• aleutian skate:    Скат алеутский
• arctic skate:    Полярный скат
• argus skate:    Dipturus polyommata
• barndoor skate:    barn-door skateзоол. крупный атлантический скат (зоология) крупный атлантический скат(Raja laevis)
• big skate:    Большой калифорнийский скат
• bigmouth skate:    Amblyraja robertsi
• bigthorn skate:    Rajella barnardi
• bill skate:    Скейт, Уильям
• blackspot skate:    Dipturus campbelli
• bob skate:    1) конек с двумя полозьями
• bonnet skate:    пятнистый орляк (Aetobatus narinari)
• broad skate:    Amblyraja badia
• broadnose skate:    Bathyraja brachyurops

• At 2014 Skate America, he came in second.
  В сезоне 2012—2013 стали вторыми на Skate America.
• At 2014 Skate America, he came in second.
  В сезоне 2012—2013 стали вторыми на Skate America.
• "I should so like to see how you skate.
  – Мне так хочется посмотреть, как вы катаетесь.
• Put on skates, and let us skate together."
  Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.
• Boikova started learning to skate in 2006.
  Бойкова начала учиться кататься на коньках в 2006 году.
• Grassl began learning to skate in 2009.
  Грассль начал учиться кататься на коньках в 2009 году.
• In all large cities skate parks are actively constructed.
  Вовсех крупных городах активно ведется строительство скейтпарков.
• They just wanted to get away from home and skate.
  Был склонен к кратковременным побегам из дома и бродяжничеству.
• Donald McPherson started to skate with the age of 4.
  Дональд Макферсон начал заниматься фигурным катанием в 4 года.
• In addition, I practice my boxing, skate and bodyboard.
  Помимо того, я занимаюсь боксом, катаюсь на роликах и доске.