Until 1995 Veldkamp skated for the Netherlands. В 1945 году — бои на территории Нидерландов.
The pair skated for the club Düsseldorfer EG and had no coach. Пара состояла в знаменитом спортклубе ЕГ Дюссельдорфа и у них не было тренера.
After ending her amateur career, she skated in Igor Bobrin's Theater of Ice Miniatures. После завершения карьеры выступала в "Театре Ледовых Миниатюр " Игоря Бобрина.
The pair did some shows and skated at the 1990 World Professional Championships. Пара поставила несколько шоу, а также участвовала в чемпионате мира среди профессионалов 1990 года.
She skated at Westchester Skating Academy for a few years under her former coach, Gilberto Viadana. Она занималась в Вестчестерской Академии несколько лет под руководством бывшего тренера Жильберто Виаданы.
Children with different degree of disability skated together with Ms. Fox and other coaches. Вместе с Фокс и тренерами на лед в этот день вышли дети с различными степенями инвалидности.
It is remarkable that many participants skated for the first time in their lives. Примечательно, что для многих участников мероприятия катание на коньках в этот день было первым в их жизни.
Although they moved in a mass, they either held themselves aloof or skated in pairs, overtaking each other. Они двигались толпой, но каждый ехал сам по себе, в одиночку, парами, перегоняя друг друга.
In 1964 they turned professional and skated in the Vienna Ice Revue and later at Holiday on Ice. С 1964 перешли в профессионалы, выступали на ледовых шоу Vienna Ice Revue и Holiday on Ice.
She skated up to Mlle. Linon, said something to her, and went towards the pavilion where the ladies took off their skates. Она подкатилась к m-lle Linon, что-то сказала ей и направилась к домику, где дамы снимали коньки.
Мобильная