skimming перевод

• 1) снятие пены, накипи
  
  2) снимание сливок с молока
  
  3) _тех. сгребание шлака
  
  4) _тех. отгон легких фракций
  
  5) _с-х. лущение стерни
  
  6) _с-х. снимание дернины
  
  7) образование поверхностной пленки
  
  8) снятая пена, накипь
  
  9) скольжение
  
  10) поверхностное ознакомление (с чем-либо); беглый просмотр _Id: skimming clearance _спорт. переход препятствия (планки) вплотную _Id: skimming dive скользящий прыжок (плавание)
  
  11) _простореч. утаивание доходов (чтобы не платить налоги)

• refining skimming:    1. скачивание вторичного шлака2. мн. изгарина (при рафинированиисвинца)
• skimming baffle:    вертикальная перегородка в жидкостных и флотационных сепараторах
• skimming barge:    баржа-нефтесборщик
• skimming boat:    глиссирующее судно, глиссер
• skimming chamber:    шлакоотделитель
• skimming coat:    накрывка, накрывочный слой (трехслойной штукатурки); грунт (двухслойнойштукатурки)
• skimming device:    устройство для сбора нефти с поверхности воды (в нефтезаводской ловушке)
• skimming door:    отверстие для скачивания шлака, шлаковая летка
• skimming float:    терка
• skimming hole:    хальмовочное окно (стекловаренной печи)
• skimming ladle:    ковш со шлакоотделительной перегородкой
• skimming lathe:    обдирочно-токарный станок
• skimming pass:    чистовой проход
• skimming pit:    отстойный [нефтеотделительный] бассейн
• skimming plant:    1. завод недеструктивной дистилляции нефти2. установка для отгонкисветлых нефтепродуктов

• After skimming through it for a few minutes Rao realized that Ramanujan had found results unknown to other mathematicians.
  После skimming через его на немного минут Rao осуществило что Ramanujan счесло результаты неизвестной к другим mathematicians.