sleaze перевод

• 1) плохое качество; дрянная работа; низкопробность, дешевка

• sleaze around:    phrvi AmE sl She earned quite a reputation sleazing around with just anybody — Она совсем подмочила себе репутацию, так как спала с кем попало
• sleave:    1) моток (ниток); пасмо Ex: sleave of care клубок невзгод
• sleater-kinney members:    Музыканты Sleater-Kinney
• sleater-kinney albums:    Альбомы Sleater-Kinney
• sleazebag:    n AmE sl 1) Who is the sleazebag leaning against the wall? — Что это за стремная чувиха прислонилась там к стене? 2) I won't go into a sleazebag like that — Я ни за что не пойду в этот гадюшник
• sleater-kinney (альбом):    Sleater-Kinney (album)
• sleazeball:    n AmE sl Who is that sleazeball with the earring? — Кто этот стремный чувак с серьгой? He's okay if you're into sleazeballs — Он ничего, если тебя тянет к таким подонкам
• sleater-kinney (album):    Sleater-Kinney (альбом)
• sleazebucket:    n AmE sl 1) Gee, your date's a real sleazebucket! — Ты более страшного парня не могла себе найти?! 2) I want out of this sleazebucket — Я хочу поскорее уйти из этого гадюшника