slip-on перевод

• 1) предмет одежды, надевающийся через голову, особенно пуловер или фуфайка
  
  2) платье, блузка без застежек
  
  3) перчатки без пуговиц
  
  4) обувь без шнуровки
  
  5) эластичный корсет, пояс

• slip:    1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slipof the tongue ≈ обмолвка синоним: mistake 3) а) нижняя юбка; комбинация(белье) б) мн. плавки в) чехол (для мебели); наволочка (тж. pillow slip)
• slip by:    1) проходить (о времени)2) проноситься мимо Ex: the dancers slipped by танцующие проносились мимо нас
• slip in:    1) незаметно войти; прокрасться Ex: the thief slipped in through a window вор пробрался в дом через окно2) вкрасться (об ошибке) Ex: misprints are sure to slip in опечатки неизбежно будут3) вставлят
• slip into:    1) (незаметно) всунуть (что-л. куда-л.) You slip the envelope into thehole in the top of the box. ≈ Засуньте незаметно конверт в отверстиесверху коробки. 2) незаметно войти I'll slip into the room a
• slip on:    1) накинуть, надеть2) he slipped on a sweater он натянул свитер Ex: slip your overcoat on, it's getting chilly накиньте пальто - становится холодно
• slip-in:    вставной, выдвижной
• the slip:    The Slip (album)
• absolute slip:    абсолютное скольжение (асинхронной электрической машины)
• amount of slip:    величина проскальзывания
• anchor slip:    скольжение анкера
• anchorage slip:    скольжение, проскальзывание напрягаемой арматуры в анкере
• angle of slip:    1. угол смещения (в плоскости сбрасывателя)2. угол скольжения
• angular slip:    угловое скольжение
• aqueous slip:    водный шликер
• axial slip:    осевое биение

• Slip-on style is convenient for the beach.
  Стиль туфля удобен для пляжа.
• These comfortable, slip-on sandals are made in Brazil and are fun to wear.
  Эти удобные сандалиииз Бразилиивыглядят необычно и задорно.
• Their main difference from other slip-on shoes was sole that does not slip.
  Их основным отличием от других слипонов была подошва, что не скользила.
• The MTZ series offers a complete range of compact slip-on drives for high speed doors.
  Компактными насадными приводами серия MTZ предлагает полную программу в области высокоскоростных ворот.
• The Origine White slip-on shoes by Havaianas are great for going out or sitting at home.
  Туфли Origine White от Havaianas идеальны и для дома, и для прогулок по городу.
• This is a canvas shoes with elastic inserts without laces. 1-s slip-on shoes "vans" were made of canvas.
  1-ые слипоны " Ванс" изготовляли из парусины.
• Don Johnson's typical attire of Italian sport coat, T-shirt, white linen pants, and slip-on sockless loafers became a hit.
  Типичный костюм Дона Джонсона из итальянского спортивного жакета, футболки, белых льняных штанов и мокасинов на босу ногу стал хитом.
• For Admiral Ackbar's appearance in Return of the Jedi, a combination of a half-body puppet and slip-on mask was used, depending on the camera angle required for the shot.
  Для Адмирала Акбара появление в возвращении джедая, сочетание пол-тела кукол и скольжения на маски был использован, в зависимости от угла камеры, требуемой для выстрела.
• They are perfect for men of any age and indispensable in their wardrobe. From the men's slip-on sneakers to the running ones, add style and creativity to every look with the unmissable models created by the finest International brands.
  Это решение для тех, кто не желает выбирать между стилем и практичностью, предпочитая и первое, и второе. В нашем онлайн-каталоге вы найдете все от мужских слипонов до кроссовок для бега от самых крупных дизайнеров на мировой арене моды.