slurp перевод

• 1) хлебать; заглатывать (напитки и т. п.); чавкать
  Ex: he slurped down too much scotch он насосался виски

• slurcock:    конек (котонной машины)
• slurcam:    конек (котонной машины)
• slurping:    чавкать чавкание чавкающий см. slurp
• slurb:    1) унылый пригород с однотипными домами; безликая пригородная застройка (slum + suburb)
• slurred:    пастообразный произносить невнятно .невнятный см. slur
• slur over:    замалчивать, обходить молчанием; принижать значение (чего-л.) TheMinister tried to slur over his department's mistake although it hadcost the taxpayers a lot of money. ≈ Министр попытлася замять оши
• slurried catalyst:    катализатор, смешанный с сырьем; катализатор, суспендированный в сырье;катализированная суспензия; катализаторная пульпа
• slur gage:    шкала для определения скольжения (в зоне печати)
• slurrily:    жидко

• Keep these people in Luxembourg, they honor their memory, and we have got no fault of their own countrymen in trouble for years traitors called names, drove to the Kolyma. And to this day the surviving mountain slurp.
  Помнят об этих людях в Люксембурге, чтут их память, а у нас попавших не по своей вине в беду соотечественников долгие годы предателями обзывали, на Колыму гнали. Да и по сей день оставшиеся в живых горе хлебают.