town: 1) город; городок Ex: country town главный город графства (округа, департамента) Ex: boom town _ам. быстро выросший (растущий) город Ex: old town старый город Ex: the upper town верхняя часть города
His works often show the melancholy, desperation and beauty of small-town life. Его работы часто отображают меланхолию, отчаяние и красоту жизни маленького города.
Most of his Members of the Legislative Assembly (MLAs) represented rural and small-town ridings. Большинство его депутатов в Законодательном собрании представляют сельские округа и небольшие города.
Rural and small-town women report greater difficulty in finding work than is the case with city women. В сельских районах и небольших городах женщинам, по сообщениям, сложнее найти работу, чем в крупных городах.
Among these destinations you will find unique natural objects, big-city opulence, as well as small-town intimacy and charm. Среди них можно найти и уникальные природные объекты, и великолепные крупные города, и отличающиеся индивидуальностью привлекательные городки.
It tells the story of a small-town Indiana high school basketball team called Hickory, that wins the state championship. В ленте рассказывается история баскетбольной команды средней школы из маленького городка Хикори, Индиана, которая выигрывает чемпионат штата.
Its resemblance to the paintings of Norman Rockwell and the small-town illustrations of Currier & Ives was, to Mary, at least, inescapable. Напрашивалось сравнение с картинами Нормана Рокуэлла.
Mexico Beach was a scenic vacation spot on the Florida Panhandle known for its small-town hospitality, fishing and white-sand beaches. Мексика-Бич был живописным местом для отдыха на севере штата Флорида, известный своим гостеприимством маленького городка, рыболовством и пляжами с белым песком.
The town's proximity to North Carolina's Research Triangle Park spurred additional residential development, yet the town managed to preserve its small-town character. Близость города к Research Triangle Park в Северной Каролине стимулировала дополнительные жилые застройки, но Апекс сумел сохранить свой характер маленького городка.
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
A popular lecturer, he was acknowledged by his peers as an exceptionally intelligent man who had been able to overcome the deficiencies of his early small-town education. Будучи известным лектором, он был признан своими коллегами как исключительно умный человек, который преодолел недостатки своего раннего образования в маленьком городе.
Мобильная single coverart.jpg.html){kind=link}