soap перевод

• 1) мыло
  Ex: soap factory мыловаренный завод
  Ex: a cake (a bar, a tablet) of soap кусок мыла
  Ex: face shiny with soap and water лицо, сияющее чистотой (отмытое до блеска)
  
  2) _разг. лесть
  
  3) _ам. _сл. деньги (особенно идущие на подкуп), "подмазка"
  
  4) _разг. _рад. _тлв. "мыльная опера", многосерийная передача (преимущественно для домохозяек)
  
  5) _разг. сентиментальная пьеса, мелодрама _Id: to wash one's hands in invisible soap потирать руки _Id: no soap ни к чему, бесполезно, впустую _Id: he wanted me to vote for him, but I told him no soap он хотел, чтобы я голосовал за него, но я отказался наотрез _Id: not to know smb. from a bar of soap _австрал. не знать кого-либо, не иметь понятия о ком-либо _Id: I dunno her from a bar of soap я ее в глаза не видел
  
  6) намыливать; мылить
  
  7) намыливаться; мылиться
  
  8) _разг. льстить (также soap up, soap down)
  Ex: to soap smb. down польстить кому-либо; умаслить кого-либо

• a soap:    Мыло (фильм)
• no soap:    n AmE sl I tried to persuade her, but no soap — Я пытался уговорить ее, но ничего не вышло No soap. I don't lend anyone money — Ты обратился не по адресу. Я никому не занимаю денег It's no
• adhesive soap:    клеевое мыло
• almond soap:    миндальное мыло
• antibacterial soap:    бактерицидное мыло
• bar of soap:    кусок мыла
• bath soap:    банное мыло
• benzine soap:    бензинорастворимое мыло
• block soap:    мыльный блок
• boiled soap:    мыло горячей варки
• borax soap:    борное мыло
• cake of soap:    кусок мыла
• cake soap:    кусковое мыло
• calcium soap:    кальциевое мыло
• chip soap:    мыльная стружка

• Wash thoroughly with soap and water after using.
  Тщательно умойтесь с водой и мылом после использования.
• Soap dispensers are often found in public toilets.
  Обычно сушилки для рук размещают в общественных туалетах.
• What to do to tar soap helped lice?
  Что сделать, чтобы дегтярное мыло помогало от вшей?
• How can you tell soap operas are fictional?
  Как вы можете сказать мыльными операми являются вымышленными?
• Just soap or kept soaped for a while?
  Просто мыла или держала намыленной голову некоторое время?
• Just soap or kept soaped for a while?
  Просто мыла или держала намыленной голову некоторое время?
• Dicks also wrote for the ATV soap opera Crossroads.
  Дикс также написал для ATV мыльную оперу Перекресток.
• Rinse and then wash skin with water and soap.
  Сполоснуть и затем промыть кожу водой с мылом.
• Caution should be applied tar soap during pregnancy.
  С осторожностью следует применять дегтярное мыло во время беременности.
• However, Dustov soap against lice is very effective.
  Тем не менее, дустовое мыло против вшей весьма эффективно.