socialism перевод

• 1) социализм
  Ex: utopian (scientific) socialism утопический (научный) социализм
  Ex: socialism of the chair _ист. катедер-социализм (в Германии)

• african socialism:    Африканский социализм
• agrarian socialism:    Аграрный социализм
• arab socialism:    Арабский социализм
• buddhist socialism:    Буддийский социализм
• christian socialism:    Христианский социализмХристианский социализм
• creeping socialism:    "ползучий социализм" Выражение, распространенное в политических кругах США в конце 20-х - начале 30-х гг. XX в. Означало медленное, но неуклонное "вползание" социалистических иде
• democratic socialism:    Демократический социализмДемократический социализм
• eco-socialism:    Экосоциализм
• ethical socialism:    Этический социализм
• for a new socialism:    За новый социализм
• gandhian socialism:    Ведический социализм
• history of socialism:    История социализма
• islamic socialism:    Исламский социализм
• liberal socialism:    Либеральный социализм
• libertarian socialism:    Либертарный социализм

• Its institutions were destroyed under his brand of so-called Islamic socialism.
  Разрушили свои заведения под его тавром так называемый исламского созиализма.
• American engineer Michael Shamrock arrives in Kharkiv with his ten-year-old son, Peter to help "build socialism".
  Американский инженер-коммунист Майкл Шемрок живёт в Харькове вместе со своим десятилетним сыном Питером.
• Corporatism is collectivist; it is a different version of collectivism than socialism but it is definitely collectivist.
  Corporatism будет collectivist; будет другойа вариант collectivism чем созиализм но это будет определенно collectivist.
• In 1971, Petkoff left the PCV to found, along with other dissidents, the Movement Towards Socialism (MAS).
  К началу 1971 года Петков покинул КПВ, чтобы вместе с другими диссидентами основать новую партию.
• Every version of socialism attempted in the Muslim world was unsuccessful. As a result, tensions within these societies remain.
  Все это не приносило должного успеха. В результате в обществе сохранялась и до наших дней сохраняется напряженность.
• And sometimes the moves away from socialism were not always that much of an improvement in terms of economic efficiency.
  И иногда движения далеко от созиализма не были всегда что много из улучшения оперируя понятиями хозяйственной эффективности.
• Trade unions had not been popular following the breakdown of socialism; he would like to know how many trade unions currently existed and in what sectors.
  Оратор хотел бы знать, сколько профсоюзов существует в настоящее время и в каких отраслях.
• In the last half of the 19th century people of the working class in Europe were beginning to show interest in the ideas of socialism and syndicalism.
  В последней половине 19th людей столетия трудовыа слои общества в Europe начал показывать интерес в идеях созиализма и syndicalism.
• He later organized a group called the Free Officers which carried out a coup d'etat. Nasser in power exiled the king of Egypt, Farouk, and attempted to create an Arab socialism in Egypt.
  Nasser в силе выберл отрывки король Эгипет, Farouk, и попытал создать арабский созиализм в Эгипет.
• Corporatism has sometimes been labeled as a Third Way or a mixed economy, a synthesis of capitalism and socialism, but it is in fact a separate, distinctive political economic system.
  Corporatism иногда был обозначен как третья дорога или смешанная экономия, синтез капитализма и созиализм, но будет в действительности отдельно, своеобразнейший политический экономической сыстемы.