societe перевод

• 1) _фр. общество; товарищество, ассоциация

• societas rosicruciana in anglia:    Общество розенкрейцеров Англии
• societas linguistica europaea:    Европейское лингвистическое общество
• societies:    Общества societies: affiliated ~ pl филиалы societies: affiliated ~ plфилиалы
• societarian:    1) общественный; социальный2) великосветский
• societies of apostolic life:    Общества апостольской жизни
• societal views on patents:    Критика патентов
• society:    1) общественный строй, общество Ex: communist (socialist, capitalist) society коммунистическое (социалистическое, капиталистическое) общество Ex: primitive society первобытное общество Ex: at the da
• societal views on intellectual property:    Общественные взгляды на интеллектуальную собственность
• society (film):    Общество (фильм)

• The name must end with the words "Societe Anonyme", or the abbreviation "SA", "AG".
  Название должно заканчиваться словами "Societe Anonyme", или аббревиатурой "S.A.", "AG".
• The name must end with the words "Societe Anonyme", or the abbreviation "SA", "AG".
  Название должно заканчиваться словами "Societe Anonyme", или аббревиатурой "S.A.", "AG".
• But in Societe Generale, they believe that first the Euro will grow to $ 1.20, and only then it will go down.
  А вот в Societe Generale считают, что сначала евро вырастет до $1.20, и лишь потом пойдет вниз.
• But in Societe Generale, they believe that first the Euro will grow to $ 1.20, and only then it will go down.
  А вот в Societe Generale считают, что сначала евро вырастет до $1.20, и лишь потом пойдет вниз.
• The terms of financing were not disclosed yet. EBRD will extend $150mn of this amount, while the remaining will be provided by commercial banks, including Citibank, Mizuho Bank, Societe Generale, and others.
  Условия финансирования не были озвучены . ЕБРР предоставит $150 млн от общей суммы займа, остальную часть предоставят коммерческие банки, включая Ситибанк, Mizuho Банк, Societe Generale, и другие .
• The terms of financing were not disclosed yet. EBRD will extend $150mn of this amount, while the remaining will be provided by commercial banks, including Citibank, Mizuho Bank, Societe Generale, and others.
  Условия финансирования не были озвучены . ЕБ� � предоставит $150 млн от общей суммы займа, остальную часть предоставят коммерческие банки, включая Ситибанк, Mizuho Банк, Societe Generale, и другие .
• She was often grave and remained busy with her work and they used to call her the Sphinx. Six of the works by the Mother were exhibited at the Salon de la Societe nationale des Beaux-Arts.
  Из-за ее серьезности и поглощенности работой они называли ее Сфинксом. Шесть ее работ попали на выставки в Salon de la Societe nationale des Beaux-Arts.
• She was often grave and remained busy with her work and they used to call her the Sphinx. Six of the works by the Mother were exhibited at the Salon de la Societe nationale des Beaux-Arts.
  Из-за ее серьезности и поглощенности работой они называли ее Сфинксом. Шесть ее работ попали на выставки в Salon de la Societe nationale des Beaux-Arts.
• Group C Hospital project A contract was entered into in 1984 between the Ministry of Health and Societe General d'Entreprise (“SGE”), a French company, for the construction of three hospitals, each with 100 bed capacity, in Rafha, Domat Al-Jandal and Al Khafji.
  Заявитель утверждает, что подрядчик, привлеченный для установки этих телефонных линий, должен был срочно установить телефонную сеть для вооруженных сил Саудовской Аравии, что вызвало задержку с установкой телефонных линий.