sootblower перевод

• обдувочный аппарат - non-retractable sootblower - oscillating sootblower
  - short-retracting sootblower - stationary sootblower

• nonretractable sootblower:    non-retractable sootblowerневыдвижной обдувочный аппарат
• oscillating sootblower:    качающийся обдувочный аппарат
• retractable sootblower:    выдвижной обдувочный аппарат
• shortretracting sootblower:    short-retracting sootblowerмаловыдвижной обдувочный аппарат
• stationary sootblower:    неподвижный обдувочный аппарат
• non-retractable sootblower:    невыдвижной обдувочный аппарат
• short-retracting sootblower:    маловыдвижной обдувочный аппарат
• soot-wart:    1) _мед. эпителиома мошонки, рак трубочистов
• soot-cancer:    1) _мед. эпителиома мошонки, рак трубочистов
• sootcancer:    soot-cancerмед. эпителиома мошонки, рак трубочистов (медицина) эпителиома мошонки,рак трубочистов
• soot preform:    пористая заготовка стекла, полученная осаждением тонкокодисперсныхчастиц
• sooted:    закопченый
• soot pit:    1) _тех. зольник
• sooterkin:    1) недоносок, выкидыш Ex: sooterkin scheme мертворожденный (обреченный на провал) план2) _презр. голландец3) _презр. черномазый4) _презр. придаток, привесок; нечто лишнее
• soot particles:    твёрдые частицы в отработавших, выхлопных газах
• sooth:    1) _уст. правда, истина Ex: in good sooth поистине, воистину, в самом деле Ex: sooth to say по правде говоря2) _уст. правдивый, искренний