soundtracks перевод

• 1) дорожки звукозаписи
  2) звуковая консультация (напр. в мультимедийной среде); средства звуковой консультации

• anime soundtracks:    Саундтреки аниме
• chobits soundtracks:    Список саундтреков аниме «Чобиты»
• comedy soundtracks:    Комедийные саундтреки
• film soundtracks:    Саундтреки фильмов
• parlophone soundtracks:    Саундтреки Parlophone
• rock soundtracks:    Рок-саундтреки
• soundtracks by artist:    Саундтреки по исполнителям
• soundtracks by composer:    Саундтреки по композиторам
• soundtracks by genre:    Саундтреки по жанрам
• soundtracks by language:    Саундтреки по языку
• television soundtracks:    Телевизионные саундтреки
• vangelis soundtracks:    Саундтреки Вангелиса
• alan menken soundtracks:    Саундтреки Алана Менкена
• animated film soundtracks:    Саундтреки мультфильмов
• apple records soundtracks:    Саундтреки Apple Records

• He has also made films and is director of soundtracks.
  Он также снимал фильмы и является режиссером сонных групп.
• What do you think of their soundtracks?
  Что вы думаете об этих саундтреках?
• "Film and Television Soundtracks by Eric Clapton".
  Саундтрек к фильму написан Эриком Клэптоном.
• What was the process behind the creation of the Silent Hill soundtracks?
  Что стояло за созданием саундтреков к Silent Hill?
• Soundtracks for Homecoming and Shattered Memories were available only as promos.
  Саундтреки к Homecoming и Shattered Memories были доступны лишь как промо.
• Batman was one of the first films to spawn two soundtracks.
  Бэтмен был одним из первых фильмов, который использовал две звуковые дорожки.
• In addition to the Minecraft soundtracks, Rosenfeld composes his own independent music.
  Помимо саундтреков для игр Розенфельд пишет свою собственную независимую музыку.
• While at Cyan, Miller composed the soundtracks for both Myst and Riven.
  Работая в Cyan, Робин написал саундтреки для Myst и Riven.
• I think the Silent Hill soundtracks are a unique style in the genre.
  Думаю, стиль саундтреков Silent Hill в этом жанре уникален.
• A complete set of programs for working with video files, slideshows and soundtracks.
  Полный набор программ для работы с видеофайлами, слайд-шоу и саундтреками.