sourceforge.net перевод

• SourceForge

• sourceforge:    TeamForge
• sourceforge, inc.:    Geeknet
• .net:    .NET Core.NET Framework
• net:    1) сеть, сети (для лова рыбы, животных); тенета; силок Ex: to catch with nets ловить сетями2) сетка Ex: tennis net теннисная сетка Ex: to play a good game at the net хорошо играть у сетки (теннис)3)
• net-to-net relay:    межсетевая ретрансляция
• .net core:    .NET
• .net framework:    .NET
• 2ch.net:    2channel
• a sharp (.net):    A Sharp
• acyclic net:    мат. ациклическая сеть
• adjoint net:    мат. сопряженная сеть
• affine net:    мат. аффинная сеть
• airair net:    air-air netсистема связи между воздушными судами в полете; система связи "воздух -воздух"
• algebraic net:    мат. алгебраическая сеть
• apron net:    фартучная сеть

• Among the more popular are sourceFORGE.net and freshmeat.net.
  Среди наиболее популярных можно отметить sourceFORGE.net и freshmeat.net.
• Among the more popular are sourceFORGE.net and freshmeat.net.
  Среди наиболее популярных можно отметить sourceFORGE.net и freshmeat.net.
• Before that, there were discussions about porting Gentoo's Portage system to GoboLinux and developing the port as a SourceForge.net project under the name GoboPortage.
  До этого велись разговоры о портировании системы Portage из Gentoo в GoboLinux в качестве проекта GoboPortage на Sourceforge.net.
• Before that, there were discussions about porting Gentoo's Portage system to GoboLinux and developing the port as a SourceForge.net project under the name GoboPortage.
  До этого велись разговоры о портировании системы Portage из Gentoo в GoboLinux в качестве проекта GoboPortage на Sourceforge.net.
• Dachary returned to a more active role in non profit work in 2000, when he wrote the code for the newly created SourceForge platform.
  Дешари вернулся к более активной некоммерческой работе в 2000 году, когда написал код для вновь созданной платформы SourceForge.net.