spacer перевод

• 1) спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге)
  
  2) клавиша для интервалов (на пишущей машинке)
  
  3) _тех. прокладка, распорка; шайба
  
  4) _биох. спейсер, разделитель (межгенный участок ДНК)

• antivibration spacer:    противовибрационная распорка (между проводами расщепленной фазы линиисверхвысокого напряжения)
• bar spacer:    фиксатор арматуры
• bearing spacer:    распорная втулка подшипника
• conductor spacer:    дистанционная распорка для проводов
• deep spacer:    1) _косм. исследователь открытого космоса
• dielectric spacer:    диэлектрическая прокладка
• duct spacer:    проставка трубопровода
• form spacer:    фиксатор арматуры
• gap spacer:    ограничитель выемки (напр. в тисках)
• insulating spacer:    изоляционная прокладка
• insulation spacer:    изоляционная прокладка
• interelement spacer:    дистанционирующее устройство тепловыделяющих элементов
• interphase spacer:    эл. распорка между фазами; прокладка между фазами
• joint spacer:    стыковая прокладка
• line spacer:    механизм установки междустрочного интервала (пишущей машины)

• Use Solenoid Mounting Bracket as a Spacer.
  Использование Электромагнитный Монтажный кронштейн в качестве спейсера.
• Aluminum spacer bar is installed behind the photo panel.
  Алюминевая распорная планка устанавливается сзади фотопанели.
• Folding 5 mm-thick spacer plates are used to fine-tune depth control.
  Рабочая глубина плавно регулируется беступенчато через 5-миллиметровые наклонные зажимы.
• In bacteria, spacer DNA sequences are only a few nucleotides long.
  У бактерий спейсерные участки ДНК состоят лишь из нескольких нуклеотидов.
• The plate comes with metallic spacer.
  Пластина поставляется с металлической прокладкой.
• The Spacerof the RetentionCap is used for fabricating a metal denture base strengthener.
  Spacer for Retention Cap используется для армированного металом базиса протеза.
• NEW CREATION WITH “SPACER” FABRIC. TOTAL BREATHING AND ADAPTABILITY TO THE CHEST. UNDERWIRED.
  Бюстгальтер на косточках, из ткани новой технологии SPACER. Обеспечивает идеальное прилегание.
• Be sure to do a gapbetween the panels and the wall using spacer wedges.
  Обязательно делаем зазор между панелями и стеной при помощи распорных клиньев.
• The Spacers of the Retention Caps are fitted on the ball abutment of the attachment.
  Spacer for Retention Caps присоединяются к шаровидному абатменту аттачмена.
• The spacer shall then be removed and the dummy pushed towards to the seat back.
  Затем распорку извлекают, и манекен прижимают к спинке сиденья.