spatial перевод

• 1) пространственный; занимающий какое-либо пространство; существующий в пространстве
  Ex: we are temporal and spatial мы существуем во времени и пространстве
  Ex: the changing spatial distribution of the population меняющееся территориальное распределение населения
  
  2) космический
  Ex: spatial flights космические полеты
  Ex: spatial objects космические объекты
  Ex: spatial pioneers пионеры космоса

• spatial ability:    Пространственные способности
• spatial accuracy:    мат. точность в пространстве
• spatial actuator:    исполнительный орган (напр. робота) с пространственными перемещениями
• spatial adjustment:    метео пространственное согласование
• spatial affinity:    мат. пространственная аффинность, аффинность в пространстве
• spatial aliasing:    пространственное искажение
• spatial angle:    мат. пространственный [телесный] угол
• spatial antisymmetry:    мат. пространственная антисимметрия
• spatial application:    видеоприложение, требующее высокого пространственного разрешения (в ущерб временн'ому)
• spatial arrangement:    пространственное расположение
• spatial autocorrelation:    мат. пространственная автокорреляция
• spatial automorphism:    мат. пространственный автоморфизм
• spatial averaging:    пространственное усреднение
• spatial bandwidth:    = space bandwidth
• spatial beating:    пространственные биения

• There is no modern spatial planning system in place.
  В стране не существует современной системы территориального планирования.
• The spatial opportunities for discussions are almost unlimited.
  Таким образом, возможности общения в этом офисе практически неограниченны.
• Integrated studies of different objects with high spatial resolution.
  Комплексные исследования различных объектов с высоким пространственным разрешением.
• Spatial and temporal differences make this comparison tenuous.
  Однако пространственные и временные различия делают это сравнение неактуальным.
• This exercise trains the figurative and spatial thinking.
  Ведь это упражнение позволяет тренировать образное и пространственное мышление.
• Phase cannons are generally more powerful than spatial torpedoes.
  Фазовые орудия имеют большую мощность, чем пространственные торпеды.
• The scope of spatial application should therefore be limited.
  Таким образом, пределы сферы применения еще предстоит установить.
• Several diverse spatial interruption techniques can be established.
  2 Многократно могут использоваться отдельные технические средства космического комплекса.
• Then, the spatial work consciously penetrates the highest spheres.
  Тогда пространственный труд сознательно проникает в Высшие Сферы.
• Spatial planning in Poland, Ms. J. Gorgon, Poland.
  Территориально-пространственная планировка в Польше, докладчик г-жа Я. Гургонь, Польша.