speedwell перевод

• 1) _бот. вероника (Veronica)

• common speedwell:    вероника лекарственная (Veronica officinalis)
• corn speedwell:    вероника полевая (Veronica arvensis)
• drug speedwell:    вероника лекарственная (Veronica officinalis L.)
• field speedwell:    = garden speedwellвероника пашенная (Veronica agrestis)
• garden speedwell:    = field speedwell
• germander speedwell:    вероника дубравная (Veronica chamaedrys)
• marsh speedwell:    вероника щитковая (Veronica scutellata)
• purslane speedwell:    вероника иноземная (Veronica peregrina)
• skullcap speedwell:    см. marsh speedwell
• speedwell germander:    вероника дубравная, дубравка (Veronica chamaedrys)
• speedwell island:    Спидуэлл
• tall speedwell:    вероника трубкоцветная (Veronica tubiflora)
• upland speedwell:    см. common speedwell
• wall speedwell:    см. corn speedwell
• water speedwell:    вероника ключевая (Veronica anagallis-aquatica)

• A closely related species, Heath Speedwell (Veronica officinalis), is used as choleretic, diuretic, wound-healing, expectorant, blood-stopping, antiinflammatory, and analgetic remedy.
  Близкий вид веронику лекарственную используют в качестве желчегонного, мочегонного, ранозаживляющего, отхаркивающего, кровоостанавливающего, противовоспалительного, болеутоляющего средства.
• Eleven weeks later, Holder, Copeland and the six other Quakers from the Speedwell were deported to England; however, they immediately took steps to return.
  После восьми недель заключения, Холдер, Копеланд и другие шесть квакеров, прибывших на Спидвелле, были депортированы назад в Англию, откуда они сразу стали готовить своё возвращение.