spiked перевод

• 1) колосистый
  
  2) _бот. колосовидный (о соцветии)
  
  3) снабженный зубцами, усаженный остриями, шипами
  Ex: spiked shoes башмаки с шипами (на шипах)
  
  4) остроконечный; зубчатый
  Ex: spiked lattice игольчатая решетка

• half-spiked:    полуколосистый
• long-spiked:    длинноколосый, крупноколосый
• round-spiked:    шаровидно-колосный
• smooth-spiked:    гладкоколосый
• spiked alder:    клетра ольхолистная (Clethra alnifolia)
• spiked beer:    n infml esp AmE They were swilling spiked beer all day — Они весь день пили "ерш"
• spiked bolt:    болт с головкой и усом
• spiked centaury:    золототысячник колосовидный (Centaurium spicatum)
• spiked connection:    начальное соединение (деревянных элементов)
• spiked core:    "пестрая" активная зона (с чередующимися обогащенными и необогащеннымитепловыделяющими сборками)
• spiked grains:    колосовые злаки
• spiked grasses:    колосовые злаки
• spiked head:    головка (напр. болта) с выступами или шипами
• spiked iron:    нагель
• spiked laser:    лазер работающий в пиковом режиме

• Beating a victim with metal spiked gloves.
  Избиение жертвы с использование перчаток с металлическими шипами.
• During periods of peak news interest, those numbers spiked.
  В период максимального интереса к новостям эти показатели резко вырастали.
• His testis taken out with spiked gloves.
  Вырывание яичек у жертвы шипованными перчатками.
• Related tensions with Puntland also spiked periodically.
  В этой связи периодически обострялась также напряженность в отношениях с Пунтлендом.
• These can involve such things as crossbows, deadfalls, spiked springboards, etc.
  Они могут использовать такие вещи как арбалеты, острые колья и т.д.
• In November, Chinese metal imports unexpectedly spiked with +9.9% in copper.
  В ноябре китайский импорт металлов неожиданно вырос с 9,9%-ным ростом импорта меди.
• This spiked ballerina is in hign quality, fast delivery and good quality.
  Это шипами балерина в Hign качество, быстрая доставка и хорошее качество.
• His spiked ballerina is in hign quality, fast delivery and good quality.
  его шипами балерина в Hign качество, быстрая доставка и хорошее качество.
• The slaves to be ferried ashore, the battery spiked and thrown into the sea.
  Рабов переправили на материк, пушки на батарее заклепали и сбросили в море.
• Over the next two days, Outram spiked his guns and withdrew after them.
  В следующие два дня Утрам вывел из строя свои орудия и отступил вслед за ними.