spore перевод

• 1) _биол. спора
  Ex: spore sac (case) _бот. спорангий, споровый мешочек

• asexual spore:    спора бесполого размножения
• brand spore:    уредоспора, головнёвая спора
• fragmentation spore:    конидия
• germinating spore:    прорастающая спора
• polarilocular spore:    двухклеточная спора с толстой поперечной перегородкой
• resting spore:    покоящаяся спора
• secondary spore:    аскоспора, вторичная спора; обособленная спора
• septate spore:    фрагмоспора
• sexual spore:    спора полового размножения
• single-spore:    моноспоровый
• spore case:    спорангий
• spore discharge:    рассеивание спор
• spore formation:    спорообразование, спорогенез
• spore former:    спорообразующий микроорганизм
• spore print:    Споровый порошок

• Mycetic Spores spawn Hormagaunts and reinforce other nearby squads.
  Из микоспор выводятся хормагаунты, пополняющие находящиеся рядом отряды.
• Mycetic Spores spawn Warriors and reinforce other nearby Tyranids.
  Из микоспор выводятся воины, пополняющие находящиеся рядом отряды тиранидов.
• Spore Cubes Explode cubed by clicking on groups of...
  Спор Кубики Explode Cubed, нажав на группы...
• Their spores are extremely difficult to eliminate, and spread everywhere.
  Споры устранить чрезвычайно трудно, и они распространяются повсюду.
• Airborne spores from other infected crops or groundkeepers.
  Распространяющиеся по воздуху споры от других зараженных растений или сорняков.
• Air-borne spores from other infected crops or groundkeepers.
  Распространяющиеся по воздуху споры от других зараженных растений или сорняков.
• The spores were oval and the spore wall was smooth.
  Там были полутораметровые стены, тишина совершенно идеальная.
• The spores were oval and the spore wall was smooth.
  Там были полутораметровые стены, тишина совершенно идеальная.
• When detonated, each mine explodes in a cloud of poisonous spores.
  При срабатывании каждая мина выпускает облако ядовитых спор.
• Does not form spores, capsules or aerial hyphae.
  Не образует спор и капсул.