squadron перевод

• 1) _воен. эскадрон
  
  2) _воен. артиллерийский дивизион
  
  3) _воен. рота
  
  4) _мор. эскадра, соединение кораблей
  
  5) _ав. эскадрилья
  
  6) отряд
  
  7) войско
  
  8) _воен. сводить в эскадроны
  
  9) _ав. сводить в эскадрильи

• 1 squadron:    1-я эскадра
• 12 squadron:    12-я эскадрилья
• 27 squadron:    27-я эскадрилья
• 633 squadron:    Эскадрилья 633
• aggressor squadron:    Агрессор (эскадрилья)
• carrierborne squadron:    carrier-borne squadronавиаотряд авианосца
• leonidas squadron:    Зельбстопфер
• mosquito squadron:    Эскадрилья «Москито»
• smoke squadron:    Эскадрон Дымов
• squadron (army):    Эскадрон
• squadron (aviation):    Эскадрилья
• squadron (naval):    Эскадра
• squadron commander:    1) _ав. командир эскадрильи2) _воен. командир эскадрона или роты3) _мор. командир эскадры4) _воен. командир артдивизиона
• squadron leader:    1) майор авиации2) _ам. командир эскадрильи
• squadron no. 5:    Эскадрилья № 5

• While with the Squadron she captured four vessels.
  Эскадра сразу после этого захватила ещё 4 судна.
• This SLU was commanded by Squadron Leader F.W.
  Этим SLU командовал командир эскадрильи Ф. В. Лонг.
• No. 33 Squadron was immediately put on alert.
  33-я эскадрилья была немедленно приведена в боевую готовность.
• In November, Agamemnon joined the blockading squadron off Lisbon.
  В декабре Agamemnon присоединился к эскадре, блокирующей Тахо.
• The two squadrons rendezvoused at Stampalia on 17 April.
  17 апреля обе эскадры встретились у острова Стампалия.
• She formed part of Rear-Admiral Alan Gardner's squadron.
  Там он входил в состав эскадры контр-адмирала Алана Гарднера.
• In the second round, a squadron helicopters will appear.
  В составе противолодочного полка сформирована 2-я вертолётная эскадрилья.
• It is equivalent to major and squadron leader.
  Был назначен командиром звена и командиром эскадрильи.
• A year later, a squadron had been developed.
  Год спустя там была уже полная эскадра.
• Two days later the squadron arrived at Barbados.
  Два дня спустя конвой прибыл в Бенгази.