starchy перевод

• 1) крахмалистый, крахмальный, содержащий крахмал
  
  2) чопорный, церемонный, натянутый, холодный

• starchy foods:    углеводистые пищевые продукты
• starchy-amyloid:    крахмалоподобный
• starchreduced:    starch-reducedс уменьшенным содержанием крахмала (о диетпродукте)
• starchoil emulsion:    starch-oil emulsionкрахмалонефтяная эмульсия
• starchlime drilling mud:    starch-lime drilling mudизвестково-крахмальный буровой раствор
• starching:    крахмаление крахмалить подкрахмаливание см. starch
• starchyamyloid:    starchy-amyloidкрахмалоподобный
• starchiness:    крахмалистость
• starci na chmelu:    Старики на уборке хмеля

• The starchy root is peeled and boiled, fried, or used in a variety of other dishes.
  Крахмалистые корень очищенный и варят, жарят, или используется в различных других блюд.
• This chewing technique was also used in ancient Japan to make sake from rice and other starchy crops.
  Жевательная методика использовалась также в Древней Японии для изготовления сакэ из риса и других культур, содержащих крахмал.
• Especially now those foods are more easily digested than meat, sea food and starchy foods, and it is advisable to reduce your intake of salt, sugar, sodas, tobacco and alcohol.
  Особенно теперь, эти продукты усваиваются легче, чем мясо, морепродукты и мучное, и желательно уменьшить потребление соли, сахара, газированных напитков, табачных изделий и алкоголя.
• Old Cozzens gave me a lift down as far as the Vizes. Captain Seymour received me very polite when I said I was from you, most obliging: nothing starchy or touch-me-not about him, sir.
  Капитан Сеймур встретил меня очень вежливо, когда узнал, что я от вас, очень учтиво, без капли зазнайства, сэр.
• These starchy moulds, commonly misidentified as Fusarium, often appear either alone or in conjunction with Fusarium as they also enter the potato through injuries, cuts and bruises.
  Эти крахмалистые плесневые грибы, обычно ошибочно определяемые в качестве Fusarium, часто появляются либо обособленно, либо в связи с Fusarium, поскольку они попадают в картофель через повреждения, порезы и помятости.