stationary перевод

• 1) неподвижный
  Ex: stationary target неподвижная цель
  Ex: stationary barrage неподвижный заградительный огонь
  Ex: to remain stationary оставаться неподвижным
  
  2) закрепленный, стационарный
  Ex: stationary crane стационарный кран
  Ex: stationary population _спец. стационарное население
  
  3) постоянный, неизменный, стационарный, стабильный
  Ex: stationary temperature постоянная (устойчивая) температура
  Ex: stationary vibration _физ. установившиеся колебания
  Ex: stationary motion _физ. установившееся движение
  Ex: a stationary period in science период застоя в науке
  Ex: no form of living speech can be stationary никакая форма живой речи не может оставаться неизменной
  
  4) не меняющий местонахождения
  Ex: stationary dive погружение без хода (о подводной лодке)
  Ex: stationary waves _физ. стоячие волны
  Ex: stationary hospital стационарный госпиталь
  
  5) не меняющий местожительства
  Ex: I've been stationary at N. for the last fifteen years я не уезжал из N. (постоянно живу в N.) последние пятнадцать лет
  
  6) позиционный (о войне)

• asymptotically stationary:    мат. асимптотически стационарный
• carbonless stationary:    канцелярская печатная продукция с безугольным копировальным слоем
• continuous stationary:    фальцованная бумага
• covariance stationary:    мат. ковариантно стационарный
• integrally stationary:    мат. интегрально стационарный
• jontly stationary:    мат. совместно стационарный
• non-stationary:    1) нестанционарный 2) нестационарный 3) подвижный • - non-stationary problem
• order of stationary:    порядок стационарности (процесса)
• quasi-stationary:    квазистационарный
• stationary accelerator:    стационарный ускоритель
• stationary action:    мат. стационарное действие
• stationary air:    воздух, остающийся в легких после нормального выдоха
• stationary amplitude:    установившаяся амплитуда
• stationary animal:    сидячее животное, прикреплённое животное
• stationary antenna:    стационарная антенна

• " is stationary or driving at a "
  "находится в неподвижном состоянии или движется со скоростью".
• The vehicle to be tested shall be stationary.
  2.1 Испытуемое транспортное средство должно находиться в неподвижном состоянии.
• 1.Proposition. God is stationary, self-contained, and changeless.
  Утверждение. Бог есть устойчивое, самодостаточное и неизменное существо.
• It is perfect for learning basic transitions and stationary hovering.
  Идеально подходит для изучения простых перемещений и висения.
• Nothing in the master universe is stationary except Paradise.
  Во всём мироздании нет ничего абсолютно неподвижного, за исключением Рая.
• Agreements to abolish controls in stationary trains.
  заключения соглашений об упразднении проверок в поездах во время стоянки.
• Croatia has three main stationary sources that apply prescribed ELVs.
  Канаде не требуется отвечать на этот вопрос.
• The aggregate is dosed on a stationary belt conveyor.
  Заполнитель дозируется на остановленный ленточный конвейер.
• Stationary and emergency treatment of urological problems.
  Экстренное и плановое лечение урологических заболеваний.
• They are also called current lines, if the flow is stationary.
  Они еще называются линиями тока, если течение установившееся.