stockholding перевод

• сущ.; амер. 1) владение акциями 2) доля участия в акционерном капитале
  обладание акциями

• stockholders' equity:    фин., учет, амер. = shareholders' equity
• stockholders of record:    экон зарегистрированные владельцы именных акции
• stockholm:    СтокгольмStockholmсущ.; геогр. г. Стокгольм
• stockholders meeting:    общее собрание акционеровstockholders' meetingсобрание акционеров
• stockholm appeal:    Стокгольмское воззвание
• stockholders equity:    stockholder's equityакционерный капитал, собственный капитал
• stockholm archipelago:    Стокгольмский архипелаг
• stockholders:    Акционеры
• stockholm arlanda airport:    Стокгольм-Арланда (аэропорт)

• This considerable resource provides another valuable customer benefit with a sophisticated and networked spare parts stockholding service. All this ensures replacement parts and components are immediately available.
  Таким образом, в распоряжении клиента находится динамическая глобальная сервисная сеть, обеспечивающая, благодаря своей продуманной логистике, незамедлительную доставку необходимых запасных частей .
• Unfortunately, progress in the implementation of the Bali package has stalled over the demands of a few developing countries to secure more permanent exemptions from challenges to their public stockholding schemes for food security purposes.
  К сожалению, прогресс в деле осуществления Балийского пакета застопорился в результате того, что несколько развивающихся стран потребовали увеличить число постоянных изъятий из обременительных требований в отношении их государственных программ обеспечения продовольственной безопасности.
• In December 2013 in Bali, members of WTO had agreed on a package to achieve limited but substantive results, including in the areas of trade facilitation and public stockholding for net-food-importing countries.
  В декабре 2013 года в Бали члены ВТО согласовали пакет документов для достижения хотя и ограниченных, но тем не менее значимых результатов, в том числе в областях содействия торговле и создания общественных запасов для стран, являющихся чистыми импортерами продовольствия.
• The establishment and management of the strategic deployment stocks at UNLB will considerably increase the range and complexity of responsibilities of the Chief Administrative Officer, the span of control with regard to the value of stockholding and the number of personnel, as well as the level of authority.
  Главный сотрудник по административным вопросам.