stria перевод

• 1) _биол. полоска, бороздка
  
  2) _архит. бороздка; каннелюра
  
  3) прожилка мрамора
  
  4) свиль (в стекле)

• knot stria:    узловая свиль
• olfactory stria:    обонятельная полоска (обонятельного мозга)
• point stria:    точечная свиль
• stria burst:    всплеск типа полоски
• stria fornicis:    мозговая полоска таламуса
• stria mallearis:    молоточковая полоска (барабанной перепонки)
• stria vascularis:    сосудистая полоска (улиткового лабиринта)
• lateral longitudinal stria:    латеральная продольная полоска (мозолистого тела)
• medial longitudinal stria:    медиальная продольная полоска (мозолистого тела)
• medullary stria of the thalamus:    мозговая полоска таламуса
• stria of external granular layer:    полоска наружной зернистой пластинки, полоска Бехтерева
• stria of ganglionic layer:    полоска ганглиозной пластинки, внутренняя тангенциальная полоска Белларже
• stria of internal granular layer:    полоска внутренней зернистой пластинки, внешняя тангенциальная полоска Белларже
• stri parva:    Стрипарва
• strf 90:    Combat Vehicle 90
• strečno castle:    Стречньянский Град

• The ototoxicity of both the aminoglycosides and cisplatin may be related to their ability to bind to melanin in the stria vascularis of the inner ear or the generation of reactive oxygen species.
  Ототоксиситы как аминоглыкосидес, так и сисплатин может быть связан с их способностью связать к меланину в васкуларис стриа внутреннего уха или поколения реактивного вида кислорода.