subcommittee перевод

• 1) подкомиссия; подкомитет
  Ex: the U. N. Disarmament Commission S. Подкомитет Комиссии ООН по разоружению

• frequency subcommittee:    подкомитет согласования частот
• full subcommittee:    подкомитет в полном составе
• investigating subcommittee:    подкомитет (законодательного органа), производящий расследование; следственный подкомитет
• subcommittee amendment:    поправка, предложенная или одобренная подкомитетом легислатуры
• subcommittee debate:    обсуждение в подкомитете законодательного органа
• subcommittee implementation:    проведение через подкомитет
• subcommittee inquiry:    1) запрос в подкомитете 2) расследование в подкомитете
• subcommittee investigation:    расследование подкомитетом (законодательного органа)
• subcommittee investigator:    следователь, ведущий расследование как член или по поручению подкомитета (законодательного органа)
• communications equipment subcommittee:    подкомитет по обеспечению средствами связи (Канада)
• data transmission subcommittee:    подкомитет передачи данных (Канада)
• united states senate armed services subcommittee on seapower:    Подкомитет Сената по Морским силам
• united states house armed services subcommittee on seapower and projection forces:    Подкомитет Палаты представителей США по морским и экспедиционным силам
• subcommission:    субкомиссия subcommission подкомиссия
• subcommander:    командир подразделения
• subcommand:    подкоманда subcommand вчт. подкоманда

• The subcommittee is expected to complete its task soon.
  Ожидается, что этот подкомитет вскоре выполнит свою задачу.
• There would indeed be changes in the enlarged Subcommittee.
  В Подкомитете расширенного состава необходимо будет провести изменения.
• The Legal Subcommittee held a total of 18 meetings.
  Юридический подкомитет провел в общей сложности 18 заседаний.
• The Bank chairs the IACSD Subcommittee on Water Resources.
  Банк является председателем Подкомитета МКУР по водным ресурсам.
• The Legal Subcommittee held a total of 17 meetings.
  Юридический подкомитет провел в общей сложности 17 заседаний.
• The Subcommittee held a total of 20 meetings.
  Подкомитет провел в общей сложности 20 заседаний.
• The Subcommittee held a total of 19 meetings.
  Подкомитет провел в общей сложности 19 заседаний.
• The Subcommittee thanked Unidroit for the comprehensive report.
  Подкомитет выразил признательность УНИДРУА за всеобъемлющий доклад.
• The Subcommittee held a total of eight meetings.
  Подкомитет провел в общей сложности восемь заседаний.
• The Subcommittee held a total of nine meetings.
  Подкомитет провел в общей сложности девять заседаний.