sə,steɪnəˈbɪlɪtɪ сущ. устойчивость; устойчивое развитие ecological sustainability, environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды (предполагает поддержание экологической целостности и запасов природных ресурсов) economic sustainability — экономическая устойчивость financial sustainability — финансовая устойчивость the Royal Award for Sustainability — Королевская премия за устойчивое развитие (государственная награда в Великобритании; вручается предпринимателям)
Sustainability remains a priority issue in Eurostat's activities. Устойчивость остается одним из приоритетных направлений деятельности Евростата.
Second, that debt sustainability criteria are too severe. Во-вторых, критерии приемлемого уровня задолженности являются слишком жесткими.
It was an activity aimed at environmental sustainability. Оно было направлено на обеспечение устойчивости окружающей среды.
Improvement of food security sustainability in 28 villages. Повышение устойчивости 28 деревень к отсутствию продовольственной безопасности.
Subcontracting was good, nevertheless the project lacked sustainability. было неплохим решением, однако проекту не хватало устойчивости.
Further challenges arise with respect to financial sustainability. Имеются также и трудности с обеспечением финансовой стабильности.
:: Policies and regulations provide incentives for sustainability. Политика и нормативно-правовые положения предусматривают меры стимулирования устойчивости.
Environmental sustainability is the second major thematic area. Второй основной тематической областью является обеспечение экологической устойчивости.
Sustainability of this effort remained a major challenge. Жизнеспособность этого проекта пока остается под большим вопросом.
A meeting of the Energy Sustainability Working Group. Заседание рабочей группы по устойчивому развитию энергетической отрасли.
Мобильная