Вход Регистрация

sweet перевод

Произношение: [ swi:t ]  Голос
"sweet" примеры
ПереводМобильная
  • 1) леденец, конфета
    Ex: to like sweets любить сласти

    2) обыкн. _pl. сладкое (блюдо)

    3) дорогой, милый; дорогая, любимая (обращение)
    Ex: what is it, my sweet? в чем дело, дорогая?

    4) обыкн. _pl. наслаждение, услада
    Ex: the sweets of life радости жизни
    Ex: to taste the sweets of success вкусить сладость успеха
    Ex: the sweets of home услады семейной жизни

    5) наливка; ликер

    6) обыкн. _pl. ароматы
    Ex: sweets to the sweet (Shakespeare) нежнейшие (цветы) нежнейшей, цветы - цветку

    7) _ам. _разг. = sweet potato

    8) сладкий
    Ex: sweet apples сладкие яблоки
    Ex: sweet wine сладкое вино
    Ex: to taste sweet быть сладким (на вкус)
    Ex: to like one's tea sweet любить сладкий чай

    9) свежий, неиспорченный
    Ex: sweet water пресная вода; хорошая питьевая вода
    Ex: sweet butter несоленое масло
    Ex: sweet milk свежее (нескисшее) молоко
    Ex: is the ham still sweet? ветчина еще не испортилась?
    Ex: to keep a room sweet хорошо проветривать комнату

    10) душистый
    Ex: to smell sweet, to have a sweet smell хорошо пахнуть, быть душистым
    Ex: the air was sweet with the odours of spring воздух благоухал (был напоен) запахами (ароматами) весны

    11) мелодичный, благозвучный
    Ex: sweet voice мелодичный (благозвучный) голос

    12) приятный
    Ex: sweet manners приятные манеры
    Ex: sweet sleep сладкий сон
    Ex: it is sweet to know that one is loved приятно знать, что тебя любят

    13) добрый, мягкий
    Ex: sweet temper (disposition) мягкий характер

    14) _разг. милый, прелестный
    Ex: sweet girl милая девушка
    Ex: isn't she sweet! как она мила (прелестна)!
    Ex: a sweet little hat миленькая (прелестная) шляпка
    Ex: to say sweet nothings to smb. говорить кому-л. милые пустячки

    15) _разг. милый, любезный; приветливый
    Ex: they were terribly sweet to me они отнеслись ко мне очень приветливо
    Ex: that's very sweet of you это очень мило с вашей стороны

    16) любимый, милый, дорогой
    Ex: my sweet(est) one мой дорогой, мой милый, мой любимый; моя дорогая, моя милая, моя любимая (в обращении)

    17) _с-х. нейтральный, незасоленный (о почве)

    18) _хим. без едких веществ, обессеренный

    19) _горн. негазовый, свободный от рудничного газа _Id: at one's own sweet will как вздумается; когда (ему) заблагорассудится _Id: to have a sweet tooth быть сластеной _Id: to be sweet (up)on smb. быть влюбленным в кого-л. _Id: as sweet as honey сладкий как мед
  • the sweet:    Sweet (группа)
  • bitter-sweet:    1. ,bɪtəˈswitсущ. 1) горькая радость 2) бот. паслен сладко-горький синоним: woody nightshade, dulcamara 3) сорт яблок2. ˈbɪtəswitприл. горьковато-сладкий
  • blanche sweet:    Свит, Бланш
  • boiled sweet:    1) карамель, леденцы
  • cassiopeia sweet:    Участник:Cassiopeia sweet
  • commercialy sweet:    удовлетворяющий товарным требованиям по запаху (о дезодорированномсернистом бензине)
  • doctor-sweet:    дающий отрицательную докторскую пробу; не содержащий меркаптанов (о бензине)
  • fresh and sweet:    adj AmE sl She is fresh and sweet and back on the street — Она только что вышла из тюрьмы и снова на панели Hey, buddy, you look all fresh and sweet — Привет, приятель, недавно оттуда?
  • henry sweet:    Суит, Генри
  • honey-sweet:    медвяный
  • martin sweet:    Мартин Свит
  • meadow-sweet:    ˈmedəuswit сущ.; бот. 1) таволга 2) лабазник (вязолистный)
  • michael sweet:    Свит, Майкл
  • mock & sweet:    Dorimogu Daa!!
  • mountain-sweet:    бот. цеанотус американский (Ceanothus americanus)
Примеры
  • Strong candy, sweet and refreshing, you deserve it!
    сильный конфеты, сладкий и освежающий, вы это заслужили!
  • Smiling and sweet, it is sheltered from grief.
    Улыбающееся и сладкое, оно в безопасности от горя.
  • Orange soft candy, good tatse, sweet and fresh.
    оранжевые мягкие конфеты, хорошие татсы, сладкие и свежие.
  • Jelly roll, good tatse, sweet and play fun.
    желе рулон, хороший татсе, сладкий и играть весело.
  • Put some cool clothes on this sweet girl.
    Положите какой-нибудь классный одежды на эту милую девушку.
  • His first experiment was on the sweet potato.
    Первый их эксперимент был на любимой кошке Чарли.
  • Likewise also salt water cannot be made sweet.
    И солёный ручей не может источать пресную воду.
  • Halal products, 5pcs inside,orange flavor, sweet and fresh.
    халяль, 5шт внутрь, апельсиновый аромат, сладкий и свежий.
  • Hanged right near the nest, poured there sweet compote.
    Подвесили прямо возле гнезда, налили туда сладкого компота.
  • She is a sweet and honest 13-year-old girl.
    Теперь она более подвижная и более серьёзная 13-летняя девушка.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    прилагательное
  • not containing or composed of salt water; "fresh water"
    Синонимы: fresh,

  • (used of wines) having a high residual sugar content; "sweet dessert wines"

  • having or denoting the characteristic taste of sugar

  • нареч
  • in an affectionate or loving manner (`sweet'' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly''); "Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly"; "how sweet the moonlight sleeps upon this bank"- Shakespeare; "talking sweet to each other"
    Синонимы: sweetly, sweetly,

  • in an affectionate or loving manner (`sweet'' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly''); "Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly"; "how sweet the moonlight sleeps upon this bank"- Shakespeare; "talking sweet to each other"
    Синонимы: sweetly, sweetly,

  • прилагательное
  • having a natural fragrance; "odoriferous spices"; "the odorous air of the orchard"; "the perfumed air of June"; "scented flowers"
    Синонимы: odoriferous, odorous, perfumed, scented, sweet-scented, sweet-smelling,

  • having a sweet nature befitting an angel or cherub; "an angelic smile"; "a cherubic face"; "looking so seraphic when he slept"; "a sweet disposition"
    Синонимы: angelic, angelical, cherubic, seraphic,

  • pleasing to the ear; "the dulcet tones of the cello"
    Синонимы: dulcet, honeyed, mellifluous, mellisonant,

  • pleasing to the mind or feeling; "sweet revenge"
    Синонимы: gratifying,

  • pleasing to the senses; "the sweet song of the lark"; "the sweet face of a child"

  • with sweetening added
    Синонимы: sugared, sweetened, sweet-flavored,

  • not soured or preserved; "sweet milk"
    Синонимы: fresh, unfermented,

  • имя существительное
  • the property of tasting as if it contains sugar
    Синонимы: sweetness,

  • the taste experience when sugar dissolves in the mouth
    Синонимы: sweetness, sugariness,

  • a food rich in sugar
    Синонимы: confection,

  • a dish served as the last course of a meal
    Синонимы: dessert, afters,