sybase перевод

• корпорация Sybase, разрабатывающая мощные СУБД, а также принадлежащая ей
  торговая марка
  Sybase
  корпорация Sybase, разрабатывающая мощные СУБД, а также принадлежащая ей
  торговая марка

• sybase iq:    SAP IQ
• sybaritic:    1) сибаритский; изнеженный2) (S.) _ист. относящийся к Сибарису или сибаритам
• sybarite:    1) сибарит2) (S.) _ист. житель Сибариса, сибарит
• sybaris on the traeis:    Сибарис на Трэисе
• sybil:    = sibyl sybil = sibylSybilСибил
• sybaris:    Сибарис
• sybil (1976 film):    Сибил (фильм)
• syb van ottele:    Ван Оттеле, Сиб
• sybil (2007 film):    Сибилла (фильм, 2007)

• PostgreSQL, MySQL and Sybase ports are in Beta status.
  Поддержка PostgreSQL, MySQL и Sybase реализована в beta версии.
• PostgreSQL, MySQL and Sybase ports are in Beta status.
  Поддержка PostgreSQL, MySQL и Sybase реализована в beta версии.
• Version 3.4.4 is scheduled for implementation of the year 2000 version of Sybase 11.9 in July 1999.
  Версия 3.4.4 предусматривает внедрение версии Sybase 11.9 в связи с проблемой 2000 года в июле 1999 года.
• Version 3.4.4 is scheduled for implementation of the year 2000 version of Sybase 11.9 in July 1999.
  Версия 3.4.4 предусматривает внедрение версии Sybase 11.9 в связи с проблемой 2000 года в июле 1999 года.
• Additionally, Sybase IQ also provides drivers for access via languages such as PHP, Perl, Python, and Ruby on Rails.
  Кроме того, Sybase IQ предоставляет драйверы для доступа через языки программирования, такие как PHP, Perl, Python и Ruby On Rails.
• Additionally, Sybase IQ also provides drivers for access via languages such as PHP, Perl, Python, and Ruby on Rails.
  Кроме того, Sybase IQ предоставляет драйверы для доступа через языки программирования, такие как PHP, Perl, Python и Ruby On Rails.
• With version 12.0, Sybase replaced the loosely coupled query interface from Adaptive Server Enterprise with a tight coupling with SQL Anywhere.
  Начиная с версии 12.0 Sybase заменил слабосвязанный интерфейс запросов с Adaptive Server Enterprise на жестко связанный SQL Anywhere.
• With version 12.0, Sybase replaced the loosely coupled query interface from Adaptive Server Enterprise with a tight coupling with SQL Anywhere.
  Начиная с версии 12.0 Sybase заменил слабосвязанный интерфейс запросов с Adaptive Server Enterprise на жестко связанный SQL Anywhere.
• Sybase acquired Expressway and re-introduced the product in 1995 as IQ Accelerator, then renamed it shortly thereafter to Sybase IQ, giving it version number 11.0.
  Впоследствии компания Sybase приобрела Expressway и повторно представила данную КБД в 1995 году как IQ Accelerator, вскоре переименованную в Sybase IQ и получившую номер 11.0.
• Sybase acquired Expressway and re-introduced the product in 1995 as IQ Accelerator, then renamed it shortly thereafter to Sybase IQ, giving it version number 11.0.
  Впоследствии компания Sybase приобрела Expressway и повторно представила данную КБД в 1995 году как IQ Accelerator, вскоре переименованную в Sybase IQ и получившую номер 11.0.