symbolizing перевод

• Отображение

• symbolizes:    Символизирует
• symbolized:    Символизированный
• symbolmanipulatind machine:    symbol-manipulatind machine(вычислительная) машина символьной обработки данных
• symbolize:    1) символизировать2) изображать символически Ex: the five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пир
• symbology:    1) наука о символах, знаках2) _лит. символизм3) символика4) символичность5) система обозначений (принятая в работе)6) совокупность (письменных) символов или знаков
• symbolization:    1) символизация2) представление (чего-л.) в виде символов3) совокупность (письменных) символов или знаков
• symbololatry:    сущ. преклонение перед символами.
• symbolistic:    прил. символический синоним: symbolical, emblematical
• symbololaty:    1) преклонение, благоговение перед символами, символикой

• The President cut a ribbon symbolizing the opening.
  Глава государства разрезал ленту в знак открытия школы.
• The First Lady cut the ribbon symbolizing the opening.
  Первая леди разрезала ленту в знак открытия училища.
• The First Lady cut the ribbon symbolizing the official opening.
  Первая леди разрезала ленту в знак открытия стадиона.
• The Head of State cut the ribbon symbolizing the inauguration.
  Глава государства разрезал ленту в знак открытия школы.
• Then red ribbon symbolizing opening of the exhibition was cut.
  Затем была разрезана красная лента, символизирующая открытие выставки.
• President Ilham Aliyev cut the ribbon symbolizing the official inauguration.
  Президент Ильхам Алиев разрезал ленту в знак открытия.
• The President cut the ribbon symbolizing official opening of the complex.
  Президент Ильхам Алиев разрезал ленту в знак открытия комплекса.
• She cut the ribbon symbolizing opening.
  Мехрибан Алиева разрезала ленту, символизирующую открытие.
• Mehriban Aliyeva cut the ribbon symbolizing opening of the School.
  Мехрибан ханум Алиева разрезала символическую красную ленту в знак открытия школы.
• Mehriban Aliyeva cut the ribbon symbolizing the official opening of the school.
  Мехрибан Алиева разрезала ленту в знак открытия школы.