telefax перевод

• телефакс, телефаксимильная связь телефакс by ~ по телефаксу telefax
  телефакс ~ телефаксимильная связь

• by telefax:    по телефаксу
• receiving telefax:    принимающий телефакс
• telefax service:    телефаксимильная служба
• transmitting telefax:    передающий телефакс
• high-speed telefax:    высокоскоростной телефакс
• home telefax system:    home Telefax systemсистема факсимильной передачи информации на экран домашнего телевизораhome telefax systemсистема факсимильной передачи информации на экран домашнего телевизора
• telefacsimile:    1) фототелеграф
• teleexpo:    Телеэкспо
• teleengineering radiochannel:    телемеханический радиоканал
• telefe telenovelas:    Теленовеллы Telefe
• teleengineering:    teleengineering техника дальней связи
• telefilm:    1) телевизионный фильм, телефильм2) фильм, передаваемый по телевидению
• teleeducation:    учебное телевидение
• telefluoroscopy:    телерентгеноскопия

• The man had mainly spread his writings through telefax.
  Виновный распространял свои тексты, главным образом по телефаксу.
• Official telephone No. : Telefax No.
  Просьба к делегатам приносить на заседания собственные экземпляры документов.
• Official telephone No. : Telefax No.
  Просьба к делегатам приносить на заседания собственные экземпляры документов.
• Commercial telephones, telefax and pagers are also used whenever needed.
  При необходимости используются также коммерческие телефоны, факсимильные аппараты и пейджеры.
• UNFICYP uses commercial telephones, telefax and pagers whenever needed.
  При необходимости ВСООНК используют коммерческую систему телефонной связи, систему телефаксимильной связи и устройства поискового вызова.
• Paragraph 36 was criticized as appearing to discourage unjustifiedly the use of telefax.
  В отношении пункта 36 было высказано замечание, что он, как представляется, необоснованно дестимулирует использование факсимильной связи.
• It insisted that all important communications be transmitted both by mail and telefax.
  Она настаивала на том, чтобы все важные сообщения препровождались как по почте, так и по факсимильной связи.
• For example, the telefax technique provided a low level of assurance as to the authenticity of the message.
  Например, факсимильная связь обеспечивает низкий уровень надежности в том, что касается подлинности сообщения.
• Depending on the risks involved, even the use of e-mail and telefax could provide a suitable solution.
  В зависимости от существующих рисков подходящим решением может стать даже использование электронной почты или телефаксимильной связи.
• Due to their poor quality for further reproduction, documents transmitted by telefax are not accepted.
  Документы, переданные по факсу, приниматься не будут, поскольку в силу их плохого качества они непригодны для последующего размножения.