Вход Регистрация

test перевод

Произношение: [ test ]  Голос
Простое прошедшее: tested   
Настоящее совершенное: tested   
Мно жественное число: tests   
Настоящее длительное: testing   
"test" примеры
ПереводМобильная
  • 1) испытание; проба, проверка; опробование
    Ex: nuclear tests ядерые испытания
    Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата)
    Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
    Ex: preoperational test предпусковое испытание
    Ex: engineering evaluation tests технические испытания
    Ex: field test полевое испытание; испытание в эксплуатационных условиях
    Ex: bench test заводские испытания, испытания в заводских условиях
    Ex: control test контрольные испытания
    Ex: acceptance test приемочные испытания
    Ex: roof test рабочие испытания
    Ex: road test дорожные испытания
    Ex: standard test типовое испытание
    Ex: distance test _спорт. конный пробег
    Ex: test of patience испытание терпения
    Ex: test for colour blindness проверка способности различать цвета
    Ex: test by experiment проверка на опыте, опытная проверка
    Ex: under test испытываемый, испытуемый
    Ex: test data данные испытаний, эмпирические данные
    Ex: test flight _ав. испытательный полет
    Ex: test specimen опытный образец
    Ex: test pattern _спец. испытательная таблица
    Ex: to pass a test пройти испытания или проверку, подвергнуться проверке
    Ex: to put smb. to the test подвергать кого-л. испытания
    Ex: to stand the test выдерживать испытание

    2) мерило, пробный камень; серьезное испытание; критерий
    Ex: a severe test of character серьезное испытание характера
    Ex: as a test of his sincerity как доказательство его чистосердечности
    Ex: it is excluded by our test это не отвечает нашим требованиям
    Ex: absence is a real test of love разлука - пробный камень для любви
    Ex: his writing has stood the test of time его творчество выдержало проверку временем

    3) проверочная или контрольная работа; экзамен
    Ex: testin arithmetic контрольная работа по арифметике
    Ex: to give smb. a test дать кому-л. контрольную работу

    4) _психол. тест
    Ex: to submit smb. to a test подвергнуть кого-л. тесту, дать тест кому-л.

    5) _хим. исследование, анализ; опыт, проба, реакция
    Ex: blood test анализ крови, иссследование крови
    Ex: test object объект анализа
    Ex: test for starch анализ на содержание крахмала
    Ex: to run a saliva test сделать анализ слюны

    6) пробирная чашка

    7) _хим. реактив для тестов

    8) _сокр. от test-match

    9) _рел. отречение от признания папской власти и догмата пресуществления

    10) подвергать испытанию; испытывать, проверять; опробовать
    Ex: to test smb.'s eyesight проверять чье-л. зрение
    Ex: to test ore for gold определять содержание золота в руде
    Ex: to test the apparatus _спорт. опробовать снаряд
    Ex: to test eggs просвечивать яйца

    11) быть мерилом
    Ex: the battle tested the loyalty of his troops эта битва стала мерилом лояльности его армии
    Ex: it tests your stamina to the full это настоящая проверка вашей стойкости

    12) проверять, убеждаться
    Ex: he wanted to test whether a small group of specialists could show greater productivity он хотел проверить, сможет ли небольшая группа специалистов поднять производительность труда

    13) (for) пробоваться (на роль)

    14) обнаруживать определенные свойства в результате испытаний
    Ex: the water tested pure вода на поверку оказалась чистой
    Ex: the car tested good on the highway на автостраде машина показала хорошие ходовые качества

    15) тестировать, проверять с помощью тестов
    Ex: to test a child for comprehension тестировать способность понимакния у ребенка

    16) экзаменовать; давать контрольную работу
    Ex: to test a class in algebra дать классу контрольную по алгебре

    17) _хим. подвергать действию реактива

    18) _хим. производить опыты

    19) _хим. брать пробу

    20) _зоол. панцирь; щит; скорлупа

    21) _бот. теста, семенная кожура

    22) _юр. официально подтверждать
  • a-test:    1) лабораторные испытания
  • of test:    [oxidation-fermentation test] ферментационно-окислительный тест
  • test for:    пробоваться (на роль)
  • test for ...:    испытывать на ... (напр. излом)
  • a priori test:    мат. априорный критерий
  • abbreviated test:    сокращенное испытание сокращенный тест
  • abel's test:    Признак Абеля
  • ability test:    биол. испытание психотехническое
  • abrasion test:    испытание на истирание
  • abrasive test:    испытания на износ
  • abruption test:    испытание на разрыв
  • absorption test:    испытание на поглощение
  • accelerated test:    ускоренное испытание
  • acceleratedlife test:    accelerated-life testускоренное испытание на долговечность
  • acceleration test:    испытание на воздействие ускорения
Примеры
  • Off piste ski level test is mandatory before.
    Предварительный тест вашего уровня для катания вне трасс.
  • N = number of revolutions per test. .....
    N = число оборотов насоса за одной испытание.
  • She has received 0% scores on school tests.
    Однажды она получила 0% баллов в школьных тестах.
  • Nigeria supports the total elimination of nuclear testing.
    Нигерия выступает в поддержку полного запрещения ядерных испытаний.
  • In 2004, we conducted our first site test.
    В 2004 году был проведен первый практический тест.
  • I tested Windscribe with a US server connection.
    Я тестировал Windscribe с подключением к голландскому серверу.
  • Development, test and production environments are kept separate.
    Среда проектирования, среда тестирования и рабочая среда разделены.
  • Emissions measurement is not required on all tests.
    Измерять выбросы в ходе всех испытаний нет необходимости.
  • The guidelines should also prohibit anti-satellite weapon tests.
    Эти стандарты должны также запрещать испытания противоспутникового оружия.
  • Perfect for cleaning up after a penetration test.
    Идеально подходит для очистки после испытания на проникновение.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the act of testing something; "in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"; "he called each flip of the coin a new trial"
    Синонимы: trial, run,

  • the act of undergoing testing; "he survived the great test of battle"; "candidates must compete in a trial of skill"
    Синонимы: trial,

  • any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc; "the test was standardized on a large sample of students"
    Синонимы: mental test, mental testing, psychometric test,

  • a hard outer covering as of some amoebas and sea urchins

  • trying something to find out about it; "a sample for ten days free trial"; "a trial of progesterone failed to relieve the pain"
    Синонимы: trial, trial run, tryout,

  • a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge; "when the test was stolen the professor had to make a new set of questions"
    Синонимы: examination, exam,

  • глагол
  • undergo a test; "She doesn''t test well"

  • examine someone''s knowledge of something; "The teacher tests us every week"; "We got quizzed on French irregular verbs"
    Синонимы: quiz,

  • determine the presence or properties of (a substance)

  • achieve a certain score or rating on a test; "She tested high on the LSAT and was admitted to all the good law schools"

  • put to the test, as for its quality, or give experimental use to; "This approach has been tried with good results"; "Test this recipe"
    Синонимы: prove, try, try out, examine, essay,

  • test or examine for the presence of disease or infection; "screen the blood for the HIV virus"
    Синонимы: screen,

  • show a certain characteristic when tested; "He tested positive for HIV"