thyme перевод

• 1) _бот. тимьян (Thymus)
  Ex: creeping thyme богородская трава (Thymus serpyllum)
  Ex: oil of thyme летучее масло (антисептическое средство)

• basil thyme:    душевка чабрецевидная (Calamintha acinos)
• citron thyme:    тимьян лимоннопахнущий (Thymus citriodorus)
• common thyme:    тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris)
• creeping thyme:    тимьян ползучий, чабрец обыкновенный, богородская трава (Thymus serpyllum)
• english thyme:    1) тимьян пастуший (Thymus pastoralis) 2) см. common thyme
• field thyme:    пахучка обыкновенная (Clinopodium vulgare)
• garden thyme:    см. common thyme
• hairy thyme:    тимьян косматый (Thymus hirsutus)
• mother-of-thyme:    1) _бот. тимьян (Thymus gen.)
• spotted thyme:    тимьян пятнистый (Thymus maculatus)
• the sprig of thyme:    Let No Man Steal Your Thyme
• thyme camphor:    1) _хим. тимол
• thyme dodder:    повилика тимьянная (Cuscuta epithymum)
• thyme oil:    тимьяновое масло
• thyme-leaf:    тимофилла золотистая (Thymophylla aurea)

• Thyme gives the soup a special touch.
  Тимьян придает супу особый прикосновение.
• Fresh oranges give the dish a wonderful fruitiness, the thyme sprigs provide a Mediterranean touch.
  Свежие апельсины придают блюду прекрасную фруктовость, тимьяновые веточки обеспечивают средиземноморский оттенок.
• Delicious rumsteak complacent? Rump steak with thyme shallots simply boil. Cornelia Poletto shows you how it works.
  Стейк с тимьяном лука-шалот просто кипит. Корнелия Полетто показывает вам, как это работает.
• Chop the mushrooms a bit smaller and chop the onion, garlic and thyme finely.
  Мелко порежьте грибы, покрошите лук, чеснок и тимьян. Положите на подогретую сковороду масло и дайте ему расплавиться.
• You will be charged with vigor and energy by essential oils with lime, thyme, fennel, bergamot, or sage meadow.
  Силой и энергией вас зарядят эфирные масла, тмин, фенхель, бергамот, шалфей луговой.
• Eggplant Involtini with goat cream cheese Sultanas, garlic, thyme and goat's cream cheese combine to make a tasty filling.
  Баклажаны Involtini с козьим сливочным сыром Султаны, чеснок, тимьян и козий сливочный сыр объединяются, чтобы сделать вкусную начинку.
• Alternatively wild fennel can flavor the water for steaming with other herbs such as thyme, sage or rosemary.
  В качестве альтернативы дикий фенхель может, вкус воды для отпаривания с другими травами, такими как тимьян, шалфей или розмарин.
• Thanks to its components, thyme, plays a role in helping to combat fatigue and is an excellent general tonic.
  Благодаря его компонентов, тимьян, играет определенную роль в оказании помощи в борьбе с усталостью и является отличным общего тоник.
• Aromatherapy Tisserand Oil contains pure and organic thyme Lavender relieves tension caused by stress, brings relief mind and stimulates the immune system.
  Ароматерапевтическое масло, с содержанием чистой органической лаванды и тимьяна, снимает стресс, успокаивает и гармонизирует тело, разум и душу.
• Fry onions; add garlic, thyme, cream and boil. At the end add the DŽIUGAS cheese, allow it to melt and remove the sauce from the heat.
  Обжариваем лук, добавляем чеснок, тимьян, сливки и провариваем.