tigger перевод

• Тигра

• the tigger movie:    Приключения Тигрули
• tigger & pooh and a musical too:    Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл волшебного леса
• winnie the pooh and tigger too:    Винни-Пух, а с ним и Тигра!
• tigerwood:    астрониум ясенелистный (Astronium fraxinifolium)
• tigerwolf:    tiger-wolfзоол. сумчатый волк (Thylacinus cynocephalus) (pl -wolves) tiger-wolf :(зоология) сумчатый волк (Thylacinus cynocephalus)
• tigerware:    tiger-ware(историческое) гончарные изделия, покрытые цветной глазурью
• tiggiano:    Тиджано
• tigertail spruce:    см. rigertail spruce
• tiggy legge-bourke:    Петтифер, Тигги
• tigerstripe:    Tiger stripe
• tighbone:    бедренная кость

• “I didn't bounce, I coughed,” said Tigger crossly.
  Я не наскакивал, я кашлял, — сказал Тигро упрямо.
• “Well, I sort of boffed,” said Tigger.
  Ну, может быть, я немножко кашкочил сказал Тигра.
• Tigger was there, feeling Bouncy again already.
  Тиггер был здесь, такой же Прыткий, как всегда.
• “Just when?” said Tigger a little uncomfortably.
  Когда сейчас? — ответил Тигра, слегка смутившись.
• “All I did was I coughed,” said Tigger.
  Я просто кашлянул, — сказал Тигра.
• “Because he'll be a Humble Tigger.
  Потому что он будет Скромный Тигра.
• Tigger appeared suddenly, bounced into Rabbit, and disappeared again. “Now!” said Rabbit.
  Тигра неожиданно появился, налетел на Кролика и снова исчез.
• “Hallo, everybody,” said Tigger cheerfully.
  Всем привет! — весело сказал Тигра.
• “Where are you?” called Tigger.
  Где вы? Ау! — кричал Тигра.
• So the only question was, where should they lose Tigger?
  После этого осталось разрешить единственный вопрос— где им как будто потерять Тигру?