time-watch перевод
- watch the time: посматривать на часы (особ. чтобы не опоздать куда-л.)
- watch one's time: поджидать подходящего момента
- watch ones time: watch one's timeподжидать подходящий момент
- be on the watch: подкарауливать, поджидать (for - что-л., кого-л.)
- on the watch: начеку, бдительный The door opened when he knocked - for Rob was on the watch. — Дверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его. He must be always on the watch for the indica
- on watch: дежурный, сторож Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep. — Все спали кроме двух дежурных в машинном отделении.
- watch: 1) часы (наручные, карманные) Ex: he set his watch by mine он поставил свои часы по моим Ex: my watch has run down мои часы остановились2) _мор. корабельный хронометр3) (over) пристальное наблюдение
- watch for: выжидать [выждать]
- watch in: встречать Новый год
- watch it: разг. быть осторожным
- watch and watch: мор. тип вахты на корабле (когда одна половина команды корабля сменяет на вахте другую половину каждые четыре часа)
- analog watch: аналоговые часы
- area watch: контроль (полетов) в зоне
- be off the watch: мор. не нести службу на вахте, не быть дежурным синоним: be off duty
- bird-watch: 1) изучать птиц в естественных условиях
Мобильная