tissue перевод

• 1) тонкая дорогая ткань (особ. с серебряными и золотыми нитями)
  Ex: her dress was of silk tissue ее платье было сшито из дорогой шелковой ткани
  
  2) _уст. парча
  
  3) паутина, сеть, сплетение
  Ex: tissue of lies паутина лжи
  Ex: tissue of absurdities сплетение нелепостей
  Ex: the tissue of a poem (поэтическая) ткань стихотворения
  
  4) _биол. ткань
  Ex: organic tissue органическая ткань
  Ex: nerve (nervous) tissue нервная ткань
  Ex: connective tissue соединительная ткань
  Ex: living tissue живая ткань
  Ex: tissue rejection _мед. реакция отторжения (пересаженной) ткани
  
  5) китайская шелковая бумага
  
  6) папиросная бумага
  
  7) косметическая бумага
  
  8) тонкая оберточная бумага
  
  9) бумажный носовой платок, бумажная салфетка и т. п.
  Ex: cleansing (face) tissue косметическая салфетка
  Ex: toilet tissue туалетная бумага
  
  10) угольная, пигментная фотобумага (тж. carbon tissue, autotype tissue)
  
  11) ткать, вплетать серебряные и золотые нити
  
  12) украшать
  
  13) протирать лицо косметической салфеткой; снимать косметической салфеткой (крем, грим)

• abstract tissue:    мат. абстрактная ткань
• adenoid tissue:    лимфоидная ткань, лимфаденоидная ткань, лимфоретикулярная ткань
• adipose tissue:    жировая ткань
• areolar tissue:    1) _анат. рыхлая соединительная ткань
• assimilative tissue:    ассимиляционная ткань
• autogenous tissue:    аутогенная ткань, аутоткань
• biological tissue:    биологическая ткань
• bone tissue:    = bony tissueкостная ткань
• bony tissue:    = bone tissue
• bradytrophic tissue:    ткань с замедленной трофикой
• calluslike tissue:    каллусовидная ткань
• cancellous tissue:    губчатая ткань; губчатое вещество кости
• cancer tissue:    раковая ткань
• carbon tissue:    пигментная бумага
• cartilaginous tissue:    хрящевая ткань

• The true pathology is a proliferating glandular tissue.
  Истинная же патология представляет собой разрастающиеся железистые ткани.
• Fibrous tissue and fat deposits retained or removed.
  Удаляются или оставляются волокнистая ткань и жировые отложения.
• Occurs ubiquitously in all animal and plant tissue.
  Происходит убикитоуслы в всей ткани животного и растения.
• Most cells derived from solid tissues are adherent.
  Большинство клеток из мягких и твердых тканей адгезивны.
• Prostaglandins are found in most tissues and organs.
  Простагландины находятся практически во всех тканях и органах.
• Promote fat metabolism in liver and other tissues.
  Повысьте жирный метаболизм в печени и других тканях.
• Factories and enterprises engaged in the sale of tissues.
  фабриках, а также на предприятиях занимающихся продажей тканей.
• :: Fibrous tissue and fat deposits retained or removed.
  Удаляются или оставляются волокнистая ткань и жировые отложения.
• Internally lesions develop cavities filled with grey powdery tissue.
  Внутри повреждения образуются полости, наполненные серой мучнистой тканью.
• Subcutaneously, balls of fat or tissue can build up.
  Субкутанеоуслы, шарики сала или ткань могут построить вверх.